pls, translate it
(Jean Carlos)
Mira Mi Amor Te Pido Favor
Regalame Este Baile Sana Mi Dolor
Oye Princesa Escucha Lo Ke Dijo
Sigue Sigue Te lo Pido
Baila Preciosa Baila Que Te Sigo
Trankila Que Vengo En Plan De Amigo
Me Voy A Pegar No Lo Pienses Mal
Solo Quiero Decirte Al Oido
Si Sientes Algo Por Alli
No Me Mires Que Yo No Fui
Ahora Agarrate De Mii
(Coro)
Baila Baila Muevete
(Bailalo Mami Bailalo)
Con La Mano Arriba Vee
(Bailalo Mami Bailalo)
Baila Baila Muevete
(Bailalo Mami Bailalo)
Con La Mano Arriba Vee
Heha Heha HeHa
Racuruta
Heha Heha Heha
Que Buena Que Esta
(Pitbull)
Mira Como Baila Ella
Ella Baila
Ella Es Candela Fuego
Dijo Falla
Mira Como Ella Se Mueve En Esa Salla
Toho Mundo Que Volar Es La Vaina
Dale Dale Dale Mostra
Que Ando Con Los Pibes
Que Volvieron A Shakira Loka
Esto No Para Esto Sigue
Pa Lante Socia
Baila Baila Muevete
(Bailalo Mami Bailalo)
Con La Mano Arriba Vee
(Bailalo Mami Bailalo)
Baila Baila Muevete
(Que Traigo La Nota Pa Volverte Loka)
Con La Mano Arriba Vee
(Sube El Volumen Bailalo Otrave)
Heha Heha Heha
Racuruta
Heha Heha Heha
Que Buena Que Esta
Heha Heha Heha
Mira Que Bonito
(Cata)
Bailalo Pero Ponle Pike
Si Tu Kiers Ponte Bruta Pero No Te Kite
No Tenemos Gripe Subele La Nota
Ponte Pa Lo Tuyo Que Lleves Tu La Nota
Baila Vakana Trae A Tu Hermana
Comienza De Noxe Y Termina En La Mañana
La Vaina Es Vakana Pero Ponle Pike
Si Tu Kiers Ponte Bruta Pero No Te Kite
Pero No Te Quite (x 4)
Heha Heha HeHa
curuta Curuta
Heha Heha Heha
Que Buena Que Esta
Heha Heha Heha
Mira Que Bonito
Heha Heha Heha
Que Buena Que Esta
Baila Baila Muevete
(Bailalo Mami Bailalo)
Con La Mano Arriba Vee
(Bailalo Mami Bailalo)
Baila Baila Muevete
(Que Traigo La Nota Pa Volverte Loka)
Con La Mano Arriba Vee
(Sube El Volumen Bailalo Otrave)
Tags:
jencarlos canela
-
Jencarlos Canela Feat. Pitbull & El Cata – Baila Baila
-
Ok, I tried but I am not a native speaker, and actually I am still studying the language so I might have a lot of mistakes
However I will be extremely grateful if some native speaker or someone who knows Spanish very well could check it and point out my mistakes (I am sure I have those
) Thanks!
(Jean Carlos)
Mira Mi Amor Te Pido Favor
Look my love, I am asking you a favor
Regalame Este Baile Sana Mi Dolor
Give me this dance, heal my pain
Oye Princesa Escucha Lo Ke Dijo
hey princess, hear what he told you
Sigue Sigue Te lo Pido
go on, go on, I am asking you
Baila Preciosa Baila Que Te Sigo
dance lovely, dance, I will follow you
Trankila Que Vengo En Plan De Amigo
be calm, I am here as a friend ?
Me Voy A Pegar No Lo Pienses Mal
I will give myself to you, don’t thing bad
Solo Quiero Decirte Al Oido
I only want to tell you out loud
Si Sientes Algo Por Alli
if you feel something from here
No Me Mires Que Yo No Fui
don’t look at me, because I didn’t go ?
Ahora Agarrate De Mii
Now I will grab you next to me
(Coro)
Baila Baila Muevete
dance, dance … move (your body)
(Bailalo Mami Bailalo)
(dance mami dance to him? – I wrote to him coz there is this ‘lo’ after the baila ? I am kinda confused here)
Con La Mano Arriba Vee
With your hands us
Racuruta
???
Heha Heha Heha
Que Buena Que Esta
How beautiful she is
(Pitbull)
Mira Como Baila Ella
Look how she dances
Ella Baila
She dances
Ella Es Candela Fuego
She is like fire
Dijo Falla
Mira Como Ella Se Mueve En Esa Salla
look how she moves in this ??? what’s salla
Toho Mundo Que Volar Es La Vaina
everybody fly???? Vaina ??
Dale Dale Dale Mostra
give it to him, give it to hime, show him
Que Ando Con Los Pibes
??? if I am not wrong literally it meas I walk with the kids? But the meaning here should be different I guess
Que Volvieron A Shakira Loka
We’re crazy like Shakira
Esto No Para Esto Sigue
this won’t stop, it will go on
Pa Lante Socia
…??
Bailalo Pero Ponle Pike
dance with him but show him spades?
Si Tu Kiers Ponte Bruta Pero No Te Kite
if you want I will grab you hard but I won’t undress you?
No Tenemos Gripe Subele La Nota
We won’t have ???... take the notes
Ponte Pa Lo Tuyo Que Lleves Tu La Nota
…?
Baila Vakana Trae A Tu Hermana
…?
Comienza De Noxe Y Termina En La Mañana
The night starts and it ends tomorrow
La Vaina Es Vakana Pero Ponle Pike
…?
Si Tu Kiers Ponte Bruta Pero No Te Kite
Pero No Te Quite (x 4)
Heha Heha HeHa
curuta Curuta
..?
Heha Heha Heha
Que Buena Que Esta
Heha Heha Heha
Mira Que Bonito
what a beauty
Heha Heha Heha
Que Buena Que Esta
(Que Traigo La Nota Pa Volverte Loka)
Con La Mano Arriba Vee
(Sube El Volumen Bailalo Otrave)Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
* Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[ -
-
thanks for the corrections!
Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
* Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[ -
gracias a todos