שיקו חייק אלת האהבה הקליפ - קליפ אלת האהבה ש&#

http://www.youtube.com/watch?v=tdV3W3rZOKQ
אני אוהב הרבה שיר זה של שיקו חייק זה שיר מאוד יפה
בבקשה תרגום עבור זה
תודה

Shiko hayak - Elat Haava
Lyrics: Shimon Ohana.
Music: Greek
Processing: Shai Shiko Hayak
Director clip: Uzi Gorge
[tdV3W3rZOKQ]http://www.youtube.com/watch?v=tdV3W3rZOKQ[/video]
kshat mehayhet azman omes melhet\When you smiling the time stands immobile
כשאת מחייכת הזמן עומד מלכת
kshat mevakeshet nilcad ani bareshet\When you asking, I caught in mesh
כשאת מבקשת, נלכד אני ברשת
gomot be lhyah cama yafot einaih\Dimples in your cheeks, how much pretty your eyes
גומות בלחייך, כמה יפות עינייך
medora ani eliha elat hahava\ bonfire i on you, the goddess of love
מדורה אני עלייך, אלת האהבה
rak boee ana rotza eliah\ just come to here I want to you
רק בואי הנה, רוצה אלייך \ just coming to here I want to you
tni li at amotz lamot alaih
תני את האומץ למות עלייך \Give me the courage to go mad about you
rak at hamazal sheli ve at ahava \Only you my luck and you the love
רק את המזל שלי ואת האהבה
itah ael meir darki elat haaava\With you the Lord illuminates my way, the goddess of love
איתך האל מאיר דרכי אלת האהבה
rak at my destiny vat aray my love
רק את מיי דסטיני ואת הרי מיי לאב \ only you my destiny and of course you my love
itah ael meir darki tamid lad noav\with you the lord is illuminates my way ,we are always will love to eternally
איתך האל מאיר דרכי, תמיד לעד נאהב
at haolma shilamti tzalam totah zamnti\On the Wedding hall I paid, I ordered a great cameraman
את האולם שילמתי, צלם תותח הזמנתי
dj haver amar ki habibi al tidak
די.ג'יי חבר אמר לי, חביבי אל תדאג \ DJ that he Friend told me man dont worry

yeiya magniv lala dance mizrahit za ahela\ it will be very great , the styles music dance and Mizrahi it great

יהיה מגניב לאללה, דאנס מזרחית זה אחלה

medora ani eliha elat hahava\ bonfire i on you, the goddess of love
at afrodita ani orpaus\you afrodita I Orpeus
את אפרודיטה, אני אורפאוס
tni li et acoah liyot lah zeus \ give me the power to be for you Zeus
תני את הכוח, להיות לך זאוס