Don Omar ft. Lucenzo, El Cata & Pitbull - Danza Kuduro (Spanish Lyrics Found)

Any Corrections Are Welcome

Don Omar
Felicidades papo que te la comiste con esta(Este Es El Remix)
EL Cata que bola(El Cata)
Ya Tu Sabes La Jugada(Danza Kuduro)
(Mafio Atrackss)
Dimelo(Plo plo plo plo plo plo plo)
Mr. Worlwide (Lucenzo)
Check in(El Rey)
Dale!

Congratulations, silly, you got annoyed with this (This is the Remix)
EL Cata What's up
You already know the move (Danza Kuduro)
(Mafio Atrackss)
Say it to me (big butts big butts)
Mr. Worlwide (Lucenzo)
Check in (El Rey)
Come on!

(Pitbull)
Carita Linda,Labios Sexy
Pretty face, sexy lips,
Tremendo Muslo
impressive thighs
Tremendo Culo
tremendous backside

Ella es Loquita le Encanta la Fiesta
She's little crazy and she likes the party
Pelo Largo
Long Hair
Con las Lineas Hechas
with the lines made

Ya llego el monstruo de la fiesta.
The party monster came now
Yo no quiero pillar vips (?) ni la mesa
I don’t want to catch vips (?) or the table
yo me quedo en la barra con mi gente,
I stay in the bar with my people
en la lucha
in the struggle
siempre
always
¿Cuántas mujeres él tiene? Como 20
How many women he has? About 20
Yo te hablo claro pa que estemos más claro
I speak with you clear so we are more clearer
que cloro. Que se quede con los
than chlorine May he takes the
diamantes y el oro, que yo soy el lobo.
diamonds and the gold, that I’m the wolf

(0:32 - 0:59)

Hay que ver si cuando te meneas
when you wiggle your hips
con tu ropa sexy
with your sexy clothes
tú sí que estás buena
you certainly are gorgeous
Estás buena, mami, tú estás buena
You are gorgeous, mommy, you are gorgeous

Cómo ella se mueve
How she moves,
que es una locura
it's insane
mueve tu cintura,
move your hip
Mano para arriba, mira qué chulo,
Something lovely, very lovely,
Mami, tú estás buena.
mommy, you are gorgeous

Mano para arriba, mira qué chulo,
Put your hand up, look what a lovely
tu pelo suelto,
your loose hair
danza kuduro.
kuduro dance
Una vaina chula
Something lovely,
da media vuelta, cintura suelta,
turn round, loose waist
danza kuduro.
kuduro dance

(1:21 - 1:51)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Spanish & Portuguese)


http://hulkshare.com/x3r39hv5q3fo
http://www19.zippyshare.com/v/4745112/file.html

Don Omar ft. Lucenzo - Danza Kuduro (Spanish) Translation
http://www.allthelyrics.com/forum/sp...za-kuduro.html

(0:15 - 0:30) - (2:36 - 2:50) - (3:38 - 3:51)
La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro

Put your hands up
Moving only the hips
Turn half around
Dance to Kuduro
Don't lose your breath now
Because this has just started
Move your head
Dance to Kuduro

Pitbull verse Refrain
(0:30 - 0:44) - (1:07 - 1:21) - (2:52 - 3:04) - (3:52 - 4:06)
Carita Linda,Labios Sexy
Pretty face, sexy lips,
Tremendo Muslo
impressive thighs
Tremendo Culo
tremendous backside
Ella es Loquita le Encanta la Fiesta
She's little crazy and she likes the party
Pelo Largo
Long Hair
Con las Lineas Hechas
with the lines made

Ya llego el monstruo de la fiesta.
The party monster came now
Yo no quiero pillar vips (?) ni la mesa
I don’t want to catch vips (?) or the table
yo me quedo en la barra con mi gente,
I stay in the bar with my people
en la lucha
in the struggle
siempre
always
¿Cuántas mujeres él tiene? Como 20
How many women he has? About 20
Yo te hablo claro pa que estemos más claro
I speak with you clear so we are more clearer
que cloro. Que se quede con los
than chlorine May he takes the
diamantes y el oro, que yo soy el lobo.
diamonds and the gold, that I’m the wolf

(English) Pitbull
One Life To Worlds
In English,In Spanish
One Night To Girls
In English,In Spanish

(1:07 - 1:21)Pitbull
Carita Linda,Labios Sexy
Pretty face, sexy lips,
Tremendo Muslo
impressive thighs
Tremendo Culo
tremendous backside
Ella es Loquita le Encanta la Fiesta
She's little crazy and she likes the party
Pelo Largo
Long Hair
Con las Lineas Hechas
with the lines made

(El Cata)

Hay que ver si cuando te meneas
when you wiggle your hips
con tu ropa sexy
with your sexy clothes
tú sí que estás buena
you certainly are gorgeous
Estás buena, mami, tú estás buena
You are gorgeous, mommy, you are gorgeous

Cómo ella se mueve
How she moves,
que es una locura
it's insane
mueve tu cintura,
move your hip
Mano para arriba, mira qué chulo,
Put your hand up, look what a lovely
Mami, tú estás buena.
mommy, you are gorgeous

Mano para arriba, mira qué chulo,
Put your hand up, look what a lovely
tu pelo suelto,
your loose hair
danza kuduro.
kuduro dance
Una vaina chula
Something lovely,
da media vuelta, cintura suelta,
turn round, loose waist
danza kuduro.
kuduro dance

(1:50 - 2:20) - (3:05 - 3:34)
(Lucenzo) Portuguese

Balançar què uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado
Quero ver Mexa kuduro
Balançar què uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado oh

Oi oi oi, oi oi oi
E para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Oi oi oi, oi oi oi
Seja morena o loira, vem balançar kuduro
Oi oi oi

(Lucenzo) Portuguese
Move your body, this here is so crazy
Morena, come to my side
No one is going to be still
I want to see you, come on, shake to kuduro
Move your body, this here is so crazy
Morena, come to my side
No one is going to be still

(Lucenzo) Portuguese
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Come shake your hips, let's dance kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Brunette or blonde, come on, dance the kuduro
Oi, oi, oi…

(2:23 - 2:36)
Tú sabes
Merengue electronic
La misma gente de mi ???
???
Para ir coronado

(2:36 - 2:50)
La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro

Put your hands up
Moving only the hips
Turn half around
Dance to Kuduro
Don't lose your breath now
Because this has just started
Move your head
Dance to Kuduro

(2:52 - 3:04)
Carita Linda,Labios Sexy
Pretty face, sexy lips,
Tremendo Muslo
impressive thighs
Tremendo Culo
tremendous backside
Ella es Loquita le Encanta la Fiesta
She's little crazy and she likes the party
Pelo Largo
Long Hair
Con las Lineas Hechas
with the lines made


(3:05 - 3:34)
(Lucenzo) Portuguese

Balançar què uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado
Quero ver Mexa kuduro
Balançar què uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado oh

Oi oi oi, oi oi oi
E para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Oi oi oi, oi oi oi
Seja morena o loira, vem balançar kuduro
Oi oi oi

(Lucenzo) Portuguese
Move your body, this here is so crazy
Morena, come to my side
No one is going to be still
I want to see you, come on, shake to kuduro
Move your body, this here is so crazy
Morena, come to my side
No one is going to be still

(Lucenzo) Portuguese
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Come shake your hips, let's dance kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Brunette or blonde, come on, dance the kuduro
Oi, oi, oi…

(3:38 - 3:51)
La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro

Put your hands up
Moving only the hips
Turn half around
Dance to Kuduro
Don't lose your breath now
Because this has just started
Move your head
Dance to Kuduro

(3:53 - 4:06) Pitbull Refrain
Carita Linda,Labios Sexy
Pretty face, sexy lips,
Tremendo Muslo
impressive thighs
Tremendo Culo
tremendous backside
Ella es Loquita le Encanta la Fiesta
She's little crazy and she likes the party
Pelo Largo
Long Hair
Con las Lineas Hechas
with the lines made

(Bump)

(Bump)

This is what I listen:

La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro

Carita linda, labios sexys, tremendos muslos, tremendo culo, ella es loquita, le encanta la fiesta, pelo largo con las líneas hechas.

Ya llego el monstruo de la fiesta. Yo no quiero billar VIP (?) ni la mesa, yo me quedo en la barra con mi gente, en la lucha siempre. ¿Cuántas mujeres él tiene? Como 20. Yo te hablo claro pa que estemos más claro que cloro. Que se quede con los diamantes y el oro, que yo soy el lobo.

One life, two worlds English, spanish One night, two girls English, Spanish.

Carita linda, labios sexys, tremendos muslos, tremendo culo. Ella es loquita, le encanta la fiesta, pelo largo con las lineas hechas.

Hay que ver si cuando te meneas con tu ropa sexy tú sí que estás buena.
Estás buena, mami, tú estás buena.
Cómo ella se mueve, que es una locura, mueve tu cintura, una vaina chula, bien chula. Mami, tú estás buena.

Mano para arriba, mira qué chulo, tu pelo suelto, danza kuduro.
Una vaina chula, da media vuelta, cintura suelta, danza kuduro.

Balançar què uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado
Quero ver Mexa kuduro
Balançar què uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado oh

Oi oi oi, oi oi oi
E para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Oi oi oi, oi oi oi
Seja morena o loira, vem balançar kuduro
Oi oi oi

Tú sabes
Merengue electronic
La misma gente de mi ???
???
Para ir coronado

La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro
Carita linda, labios sexys, tremendos muslos, tremendo culo. Ella es loquita, le encanta la fiesta, pelo largo con las lineas hechas.

(Bump)

My clumsy attempt:

Hay que ver si cuando te meneas con tu ropa sexy tú sí que estás buena.
when you wiggle your hips with your sexy clothes, you certainly are gorgeous
Estás buena, mami, tú estás buena.
You are gorgeous, mommy, you are gorgeous
Cómo ella se mueve, que es una locura, mueve tu cintura,
How she moves, it's insane, move your hip
una vaina chula, bien chula. Mami, tú estás buena.
Something lovely, very lovely, mommy, you are gorgeous
(1:38 - 1:50) from momper
Mano para arriba, mira qué chulo, tu pelo suelto, danza kuduro.
Put your hand up, look what a lovely, your loose hair, kuduro dance
Una vaina chula, da media vuelta, cintura suelta, danza kuduro.
Something lovely, turn round, loose waist, kuduro dance
(0:45 - 0:59) Pitbull Refrain I found these lyrics
Carita linda labios sexys Tremendos muslos, tremendo culo Ella es loquita, le encanta la fiesta Pelo largo con las lineas hechas
Pretty face, sexy lips, impressive thighs, tremendous backside

Ya llego el monstruo de la fiesta. Yo no quiero pillar vips (?) ni la mesa, yo me quedo en la barra con mi gente, en la lucha siempre. ¿Cuántas mujeres él tiene? Como 20. Yo te hablo claro pa que estemos más claro que cloro. Que se quede con los diamantes y el oro, que yo soy el lobo.
The party monster came now. I don’t want to catch vips (?) or the table, I stay in the bar with my people, always in the struggle. How many women he has? About 20. I speak with you clear so we are more clear than chlorine (?). May he takes the diamonds and the gold, that I’m the wolf. (In Colombia "lobo" [wolf] can mean "person of lower class or badly dressed"; I don't know if here it's used this meaning).

I just found these lyrics I put them in Bold the parts I'm missing.***


Don Omar
Felicidades papo que te la comiste con esta(Este Es El Remix)
EL Cata que bola(El Cata)
Ya Tu Sabes La Jugada(Danza Kuduro)
(Mafio Atrackss)
Dimelo(Plo plo plo plo plo plo plo)
Mr. Worlwide (Lucenzo)
Check in(El Rey)
Dale!


(Don Omar)

Las Manos Arriba Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora (Ratata...)
Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro (Ok, Let's Go!!)

(Pitbull)


Carita Linda,Labios Sexy
Tremendo Muslo
Tremendo Culo
Ella es Loquita le Encanta la Fiesta
Pelo Largo
Con las Lineas Hechas

Ya Llego El Potro a la Fiesta
Yo no Quiero ni la Villa ni la Mesa
Yo Me Calo Buena Barra con Mi Gente
En la lucha
Siempre
Cuantas Mujeres el Tiene como 20
Yo te Hablo Claro pa´ Que Estemos Mas Claro
Y Exploro Que se de Ecologia
Amantes del Oro que yo soy El Lobo

One Life To Worlds
In English,In Spanish
One Night To Girls
In English,In Spanish

Carita Linda,Labios Sexy
Tremendo Muslo
Tremendo Culo
Ella es Loquita le Encanta la Fiesta
Pelo Largo
Con las Lineas Hechas(Ra-ta-ta)

(El Cata)

Que Chula Te Ves Cuando Te Meneas
Con Tu Ropa Sexy
Tu Si Que Tas Buena
Ta Buena, Mami Tu Ta Buena

Como Ella Se Mueve
Es Una Locura
Mueve Tu Cintura
Una Baina Chula, Bien Chula
Mami Tu Tas Buena

Mano Pa' Arriba Mira Que Chulo
Tu Pelo Suelto
Danza Kuduro
Una Baina Chula
Da Media Vuelta, Cintura Suelta
Danza Kuduro

(Lucenzo)

Balançar Què Uma Loucura
Morena Vem o Meu Lado
Ninguem Vai Ficar Parado
Quero Ver Mexa Kuduro
Balançar Què Uma Loucura
Morena Vem o Meu Lado
Ninguem Vai Ficar Parado oh

Oi oi oi oi oi oi oi
E Para Quebrar Kuduro, Vamos Dançar Kuduro
Oi oi oi oi oi oi oi
Seja Morena o Loira, Vem Balançar Kuduro (Let's Go!!)
Oi oi oi

(El Cata)

Tu Sabe
Merengue Electronico(ja)
Mafio Atracks
La Mente Del Mr. 305
Mafio
Toy Coronado

(Don Omar)

Las Manos Arriba Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro

(Pitbull)

Carita Linda,Labios Sexy
Tremendo Muslo
Tremendo Culo
Ella es Loquita le Encanta la Fiesta
Pelo Largo
Con las Lineas Hechas

(Lucenzo)

Balançar Què Uma Loucura
Morena Vem o Meu Lado
Ninguem Vai Ficar Parado
Quero Ver Mexa Kuduro
Balançar Què Uma Loucura
Morena Vem o Meu Lado
Ninguem Vai Ficar Parado oh

Oi oi oi oi oi oi oi
E Para Quebrar Kuduro, Vamos Dançar Kuduro
Oi oi oi oi oi oi oi
Seja Morena o Loira, Vem Balançar Kuduro
Oi oi oi (Vamonos)

(Don Omar)

El Orfanatooo

Las Manos Arriba Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro (No Se Diga Mas)
No Te Canses Ahora
Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro

(Pitbull)


Carita Linda,Labios Sexy
Tremendo Muslo
Tremendo Culo
Ella es Loquita le Encanta la Fiesta
Pelo Largo(This is To Remix)
Con las Lineas Hechas

Ratata.....