Xristina Papadaki - Na prosexei (lyrics)

Thread: Xristina Papadaki - Na prosexei (lyrics)

Tags: None
  1. love_greece's Avatar

    love_greece said:

    Default Xristina Papadaki - Na prosexei (lyrics)

    http://www.youtube.com/watch?v=drDKrpVMGFc

    Please anyone post the lyrics to this song...
     
  2. safe1 said:

    Default

    here:

    Χριστίνα Παπαδάκη - Να προσέχεις.


    Να προσέχεις, να με σκέφτεσαι
    να με παίρνεις να μιλάμε που και που
    να προσέχεις και μην ντρέπεσαι
    που έχεις βρει αυτό που θέλεις κάπου αλλού

    που έχεις βρει αυτό που θέλεις κάπου αλλού

    Πήρα τα όνειρά μου και τα τύλιξα
    σαν χριστουγεννιάτικα παιχνίδια
    κι ύστερα το συνειδητοποίησα
    τι έχω πάθει πια και μαζεύω άχρηστα σκουπίδια

    Να προσέχεις, να με σκέφτεσαι
    να με παίρνεις να μιλάμε που και που
    να προσέχεις και μην ντρέπεσαι
    που έχεις βρει αυτό που θέλεις κάπου αλλού

    που έχεις βρει αυτό που θέλεις κάπου αλλού

    Πήρα την καρδιά μου και τη στόλισα
    σαν να ήταν να στην κάνω δώρο
    κι ύστερα την κοίταξα κι απόρησα
    τι τη θέλω πια, άδικα μου πιάνει τόσο χώρο

    Να προσέχεις, να με σκέφτεσαι
    να με παίρνεις να μιλάμε που και που
    να προσέχεις και μην ντρέπεσαι
    που έχεις βρει αυτό που θέλεις κάπου αλλού (x2)

    που έχεις βρει αυτό που θέλεις κάπου αλλού
    κάπου αλλού.
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.
     
  3. safe1 said:

    Default

    and here translated:



    Χριστίνα Παπαδάκη - Να προσέχεις. / Christina Papadaki - Take care yourself


    Να προσέχεις, να με σκέφτεσαι / Take care yourself, think of me
    να με παίρνεις να μιλάμε που και που / call me from time to time
    να προσέχεις και μην ντρέπεσαι / take care yourself and don't be ashamed
    που έχεις βρει αυτό που θέλεις κάπου αλλού / of the fact that you found what you want somewhere else.

    που έχεις βρει αυτό που θέλεις κάπου αλλού / that you found what you want somewhere else.

    Πήρα τα όνειρά μου και τα τύλιξα / I took my dreams and wrapped 'em
    σαν χριστουγεννιάτικα παιχνίδια / like Christmas toys (gifts)
    κι ύστερα το συνειδητοποίησα / but later on i realized,
    τι έχω πάθει πια και μαζεύω άχρηστα σκουπίδια / what's wrong with me, collecting useless garbage...

    Να προσέχεις, να με σκέφτεσαι / Take care yourself, think of me
    να με παίρνεις να μιλάμε που και που / call me from time to time
    να προσέχεις και μην ντρέπεσαι / take care yourself and don't be ashamed
    που έχεις βρει αυτό που θέλεις κάπου αλλού / of the fact that you found what you want somewhere else.

    που έχεις βρει αυτό που θέλεις κάπου αλλού / ...that you found what you want somewhere else.

    Πήρα την καρδιά μου και τη στόλισα / I took my heart and decorated it
    σαν να ήταν να στην κάνω δώρο / as if i'd offer it to you as a gift
    κι ύστερα την κοίταξα κι απόρησα / but later on i looked at it and wondered,
    τι τη θέλω πια, άδικα μου πιάνει τόσο χώρο / what do i need it for, it's taking space for no reason.

    Να προσέχεις, να με σκέφτεσαι / Take care yourself, think of me
    να με παίρνεις να μιλάμε που και που / call me from time to time
    να προσέχεις και μην ντρέπεσαι / take care yourself and don't be ashamed
    που έχεις βρει αυτό που θέλεις κάπου αλλού / of the fact that you found what you want somewhere else. (x2)

    που έχεις βρει αυτό που θέλεις κάπου αλλού / ...that you found what you want somewhere else.
    κάπου αλλού. / ...somewhere else.
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.