hi,
i've just started a learning greek, it is a great way to practise...
i love the singer and i couldn't find the lyrics of those two songs. could someone please translate them for me?
thanks in advance

ΞΕΝΟ ΣΩΜΑ
Σε θυμάμαι μόνο λόγια
και μεγάλες υποσχέσεις
δεν αντέχω άλλο πλέον
τις απόλυτές σου θέσεις
πάρε όποιο δρόμο θέλεις
μόνο βγες απ΄το δικό μου
άφησέ με να ηρεμήσω
και να βρω τον εαυτό μου

Είσαι πλέον στη ζωή μου ξένο σώμα

η πληγή σου δε γιατρεύτηκε ακόμα

κι είναι μία η απορία η δική μου

πες μου γιατί έπαιξες μαζί μου
Είσαι πλέον στη ζωή μου ξένο σώμα
η πληγή σου δε γιατρεύτηκε ακόμα
κι ενώ πρέπει να σ΄αφήσω τώρα πίσω
πάλι προσπαθώ να σ΄αγαπήσω

Ήσουν πάντα η γυναίκα
που θα κάνει το δικό της
ήμουν δίπλα σου συνέχεια
ένας ήσυχος στρατιώτης
πάρε όποιο δρόμο θέλεις
όχι όμως τον δικό μου
άφησέ με να ξεχάσω
και να βρω τον εαυτό μου

Είσαι πλέον στη ζωή μου ξένο σώμα
η πληγή σου δε γιατρεύτηκε ακόμα
κι είναι μία η απορία η δική μου
πες μου γιατί έπαιξες μαζί μου
Είμαι πλέον μια ευθεία με το χώμα
η πληγή σου δε γιατρεύτηκε ακόμα
δε χωράνε άλλα σ΄αγαπώ στο στόμα
είσαι πια για μένα ξένο σώμα



ΔΕΝ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΕΙΣΑΙ
Δεν δικαιολογείσαι να ξέρεις
Εξαιτίας σου υποφέρεις
Δυστυχώς θυμάμαι ακόμη
Είχες πει αντίο συγνώμη

Δεν δικαιολογείσαι στο είπα
Νύχτα ήρθες να φύγεις νύχτα
Ήρθε απλά η ώρα και για μένα
Να σου πω αντίο και τέρμα

Δεν δικαιολογείσαι
Όπως κάνεις κέφι ζήσε
Δεν δικαιολογείσαι
Φύγε πάλι όπως είσαι

Δεν δικαιολογείσαι
Όπως κάνεις κέφι ζήσε
Δεν δικαιολογείσαι
Φύγε πάλι όπως είσαι

Δεν δικαιολογείσαι να ξέρεις
Εξαιτίας σου υποφέρεις
Δυστυχώς θυμάμαι ακόμη
Είχες πει αντίο συγνώμη

Δεν δικαιολογείσαι στο είπα
Νύχτα ήρθες να φύγεις νύχτα
Ήρθε απλά η ώρα και για μένα
Να σου πω αντίο και τέρμα

Δεν δικαιολογείσαι
Όπως κάνεις κέφι ζήσε
Δεν δικαιολογείσαι
Φύγε πάλι όπως είσαι

Δεν δικαιολογείσαι
Όπως κάνεις κέφι ζήσε
Δεν δικαιολογείσαι
Φύγε πάλι όπως είσαι