Kostas Martakis - I Agalia Mou

Υπάρχει ένα μέρος να κρυφτείς
ο κόσμος όλος αν σε κυνηγήσει
υπάρχει ένα μέρος να σκεφτείς
σαν πρώτη και σαν τελευταία λύση

Η αγκαλιά μου ακόμα υπάρχει
ό,τι καιρό στην καρδιά σου και να' χει
στην αγκαλιά μου υπάρχει ακόμα
ένα μυαλό, μια καρδιά και ένα σώμα

Η αγκαλιά μου ακόμα υπάρχει
ό,τι καιρό στην καρδιά σου και να' χει
στην αγκαλιά μου υπάρχει ακόμα
ένα μυαλό, μια καρδιά και ένα σώμα

Υπάρχει ένα μέρος να σταθείς
μια δύσκολη στιγμή σου να ανασάνεις
Μια ζωή μαζί του να δεθείς
και μακριά του βήμα να μην κάνεις

Η αγκαλιά μου ακόμα υπάρχει
ό,τι καιρό στην καρδιά σου και να' χει
στην αγκαλιά μου υπάρχει ακόμα
ένα μυαλό, μια καρδιά και ένα σώμα

Η αγκαλιά μου ακόμα υπάρχει
ό,τι καιρό στην καρδιά σου και να' χει
στην αγκαλιά μου υπάρχει ακόμα
ένα μυαλό, μια καρδιά και ένα σώμα

Υπάρχει ένα μέρος μυστικό
για όλα αυτά που θα' θελες να κρύψεις
για σένα μέρος αποκλειστικό
κομμάτι της χαράς σου και της θλίψης

Η αγκαλιά μου ακόμα υπάρχει
ό,τι καιρό στην καρδιά σου και να' χει
στην αγκαλιά μου υπάρχει ακόμα
ένα μυαλό, μια καρδιά και ένα σώμα

Υπάρχει ένα μέρος να κρυφτείς
There is a place to hide yourself
ο κόσμος όλος αν σε κυνηγήσει
If the entire world chases you
υπάρχει ένα μέρος να σκεφτείς
There is a place for you to think about
σαν πρώτη και σαν τελευταία λύση
As the first and the last solution.

Η αγκαλιά μου ακόμα υπάρχει
My embrace still exists
ό,τι καιρό στην καρδιά σου και να' χει
No matter what weather is in your heart
στην αγκαλιά μου υπάρχει ακόμα
In my embrace there is still
ένα μυαλό, μια καρδιά και ένα σώμα
A mind, a heart and a body.

Η αγκαλιά μου ακόμα υπάρχει
ό,τι καιρό στην καρδιά σου και να' χει
στην αγκαλιά μου υπάρχει ακόμα
ένα μυαλό, μια καρδιά και ένα σώμα

Υπάρχει ένα μέρος να σταθείς
There is a place for you to stand
μια δύσκολη στιγμή σου να ανασάνεις
On a hard moment to breathe,
Μια ζωή μαζί του να δεθείς
To be bound with it for a lifetime
και μακριά του βήμα να μην κάνεις.
And to not make one single step away from it.

Η αγκαλιά μου ακόμα υπάρχει
ό,τι καιρό στην καρδιά σου και να' χει
στην αγκαλιά μου υπάρχει ακόμα
ένα μυαλό, μια καρδιά και ένα σώμα

Η αγκαλιά μου ακόμα υπάρχει
ό,τι καιρό στην καρδιά σου και να' χει
στην αγκαλιά μου υπάρχει ακόμα
ένα μυαλό, μια καρδιά και ένα σώμα

Υπάρχει ένα μέρος μυστικό
There is a secret place
για όλα αυτά που θα' θελες να κρύψεις
For everything you would want to hide
για σένα μέρος αποκλειστικό
An exclusive place for you
κομμάτι της χαράς σου και της θλίψης
Piece of your joy and sorrow.

Η αγκαλιά μου ακόμα υπάρχει
ό,τι καιρό στην καρδιά σου και να' χει
στην αγκαλιά μου υπάρχει ακόμα
ένα μυαλό, μια καρδιά και ένα σώμα