Christos Kiprianidis - Eisai Kommati Ap' Tin Zoi Mou

ΕΙΣΑΙ ΚΟΜΜΑΤΙ ΑΠ' ΤΗΝ ΖΩΗ ΜΟΥ
ΚΑΙ ΔΕΝ ΑΝΤΕΧΩ ΝΑ ΣΕ ΧΑΣΩ
ΚΑΙ ΕΓΩ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΘΑ ΦΤΑΣΩ
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ ΜΑΖΙ ΜΟΥ
ΕΙΣΑΙ ΚΟΜΜΑΤΙ ΑΠ' ΤΗΝ ΖΩΗ ΜΟΥ
ΚΑΙ ΔΕΝ ΑΝΤΕΧΩ ΝΑ ΣΕ ΧΑΣΩ
ΚΑΙ ΕΓΩ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΘΑ ΦΤΑΣΩ
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ ΜΑΖΙ ΜΟΥ

(Bump)

Αργεί να ξημερώσει άλλη μέρα
Another day is late in breaking
Η σκέψη σου πλανιέται στον αέρα
The thought of you hovers in the air
Να γίνει ένα θαύμα τώρα να σε δω.
I wish a miracle happened now to see you.
Αργεί να ξημερώσει και φοβάμαι
The day is late in breaking and I’m afraid
Και μόνο τα καλύτερα θυμάμαι
And I remember only the good things
Τα λόγια τα γλυκά και τα τραγούδια που μου έλεγες.
The sweet words and the songs you were saying to me.

Είσαι κομμάτι απ’ τη ζωή μου
You are piece of my life
Και δεν αντέχω να σε χάσω
And I can’t stand to lose you
Και εγώ δεν ξέρω πού θα φτάσω
And I don’t know how far I will go
Γιατί δεν είσαι εδώ μαζί μου. (x2)
Because you are not here with me.

Και εγώ δεν ξέρω πού θα φτάσω
Γιατί δεν είσαι εδώ μαζί μου.

Κοιτάζω πάλι πράγματα δικά σου
I look again at your things
Θυμώνω που δεν βρίσκομαι κοντά σου
I become angry because I don’t find myself close to you
Και γράφω στις φωτογραφίες σ’ αγαπώ.
And I write on the photos “I love you”
Να αλλάξει τώρα κάτι περιμένω
Now I’m waiting for something to change
Και τη σιωπή σου δεν καταλαβαίνω
And I don’t understand your silence
Να αλλάξουν όλα και να γίνουν όπως ήτανε.
Everything to change and to become as it was (before).

Είσαι κομμάτι απ’ τη ζωή μου
Και δεν αντέχω να σε χάσω
Και εγώ δεν ξέρω πού θα φτάσω
Γιατί δεν είσαι εδώ μαζί μου. (x4)

Και εγώ δεν ξέρω πού θα φτάσω
Γιατί δεν είσαι εδώ μαζί μου.