Shatha Hassoun - fawq an-na5'el

Thread: Shatha Hassoun - fawq an-na5'el

Tags: None
  1. elfborn's Avatar

    elfborn said:

    Default Shatha Hassoun - fawq an-na5'el

    Hi, since I can't read arabic, I can't understand what writes in the description either. Can someone please identify the song for me? The name of the song would be enough. But if you are kind enough to write the lyrics and translate them, I wouldn't object! Here is the link to the song sung by Shatha Hasooun and some guy:

    http://www.youtube.com/watch?v=1DgF9SoII90

    Thanks in advance!
    Last edited by elfborn; 08-17-2013 at 02:50 PM.
     
  2. aila's Avatar

    aila said:

    Default

    the name of video is Al-donya Ghenwa - episode 20 (means the world is singing)... I dunno Al-donya Ghenwa here is the name of song or the show for more better ask here in arabic section : http://www.allthelyrics.com/forum/ar...s-translation/ )
     
  3. CZAREK2581 said:

    Default

    Quote Originally Posted by aila View Post
    the name of video is Al-donya Ghenwa - episode 20 (means the world is singing)... I dunno Al-donya Ghenwa here is the name of song or the show for more better ask here in arabic section : http://www.allthelyrics.com/forum/ar...s-translation/ )
    Al-donya Ghenwa this is the title of the show(it is an Egyptian show on MBC) ,it shows the best voices from different part of Arabic countries .The name of the song is فوق النخل-fawq an-na5'el which means something like
    above the palm-tree.

    In this episode she represents :2 of the best voices of Iraqi singers(Shaza 7asoon and Mohannad Mo7sen)
     
  4. elfborn's Avatar

    elfborn said:

    Default

    Quote Originally Posted by aila View Post
    the name of video is Al-donya Ghenwa - episode 20 (means the world is singing)... I dunno Al-donya Ghenwa here is the name of song or the show for more better ask here in arabic section : http://www.allthelyrics.com/forum/ar...s-translation/ )
    thank you, aila
     
  5. elfborn's Avatar

    elfborn said:

    Default

    thank you, CZAREK2581! It'll be very useful for me.
     
  6. gbasfora's Avatar

    gbasfora said: