gia sas
milao ligo ellinika alla prospatho na matho epeidi m'agapao i glossa ♥
den katalavaino olo to keimeno, borei kapoios na metafrasei afto se mena parakalo?
hi everybody
unfortunately i'm not a greek native speakeri wish i could speak fluently greek! my greek is not so good, i barely started to learn but there's a band i found who's songs i really like! i would be really happy if someone could translate this for me!
thanks a lot! <3
ps. sorry about my bad greek![]()
Rapsodos Filologos :
Ti na pw kai ti na kanw , thelw pantote na dwsw kati parapanw apo ta sunithismena kai ta tetrimena ma ta autia tou kosmou einai panta prokateleimena me ena loipon stulo prospathw na dwsw diafora eidopoiw filoi mou kai exthroi mou sas proeidopoiw eimai prothimos na eksapolisw ton io apo ton aera kai apo to nero ksipnise to teras kai perimene kairo fernei ton hxo tou se kathe polh kai xwrio kathe kariolh pou to stoma re meta manias afise nekro twra ti,ti,ti,ti ti strabokoitate , palia upostirizate pws tha mas fate , palia den thelate oute na mas milate omws twra blakes gia simetoxes parakalate , loipon asto asto na paei ase to R.F stin trela tou na tragoudaei giati opws blepeis troxos einai kai gurnaei kai o teleutaios pantote kalutera gelaei.
Logos Apeilh :
Refren : Parto poutana mesa stin mapa labe tin dwsh ntompra ki oma stixoi katana kovoun tin plaka poios tha arthrosh anastima mpros to ladose se thuma kampose peftoun ta fwta kanonika style exeis dwse ma ligo niwse ti sou sumbainei pragmatika.
Bouklas :
Mpros to ladose proskina trele eimaste edw kai leme auto pou den theleis na akouseis tosa xronia esu , eimaste emeis autoi pou dinoume hxo kai stixo bromia mono gia ta empeira autia tou kathe paidiou pou goustarei ti fash mas etsi apla , theleis polla polla me ena kouple parto sti mapa kai oxi efe epeidh giname auto pou den itheles na maste monoi mas eimaste re ti theleis pali esu dwse mia aformh se mia apo tis geitonies giati tha fas 3 klotsies 5 mpaloties kai pistepse me den to thes kai an to thes kako tou kefaliou sou to prozac kai oi ladose einai edw na xeis to nou sou giati oi geitonies pali edw ksana xtupan wma akouse ta dika mas ta tracks kai bgale to skasmo etsi apla !
Refren : ...
Kriths :
E , to tarakounima egine psakse na deis ti emeine mono apokaidia sas eipa na min paizete me ta dika mou paixnidia alla eseis arxidia mallon thelete mathima gia na min kanete pali ta idia , to onoma mou sto stoma sou asto min prospatheis , pali malakia tha kaneis bazw stoixima kai tha to deis "aha" kai den to thes auto gia auto se proeidopoiw , paramoneuw kapou edw kathe lathos sou na timwrw , aaaaa gia den katalabaineis na kaneis pisw me posous tropous prepei na sto eksigisw , 1,2,3 me to kalo, twra omws to ktinos ksipnuse se prokalw an exeis kotsia an oxi proteinw krumenos na meineis re !
Refren : ...
http://www.youtube.com/watch?v=W3X_oeG5mjI