
Анелия - Сложно - невъзможно / Anelia - Slojno nevuzmojno BG - ENG
Thread: Анелия - Сложно - невъзможно / Anelia - Slojno nevuzmojno BG - ENG
-
Krasiva said:
01-02-2012 05:32 PM
Анелия - Сложно - невъзможно / Anelia - Slojno nevuzmojno BG - ENG
[1MMxeuomYX8]http://www.youtube.com/watch?v=1MMxeuomYX8&feature=related[/video]
1) Не се показвам, отказвам, зарязвам --
Ne se pokazvam, otkazvam, zariazvam
често ти казвам не си за мен!
Chesto ti kazvam ne si za men!
Но си близо, наистина близо
No si blizo naistins blizo
и просто ти беше ден!
I prosto to beshe den!
Не се показвам, отказвам, зарязвам
Ne se pokazvam, otkazvam, zariazvam
често ти казвам не си за мен!
Chesto ti kazvam ne si za men!
Но си близо, наистина близо
No si blizo naistins blizo
на дъх от целувка с мен!
Na duh ot celuvka s men!
Припев:
Сложно -- невъзможно го направи,
Slojno nevuzmojno go napravi,
сложно -- невъзможно най ми лежи!
Slojno nevuzmojno nai mi leji!
Сложно -- невъзможно и да боли..
Slojno nevuzmojno i da boli
искам го сложно както и ти! /х2
Iskam go slojno kakto i ti! /x2
2)Не се показвам, отказвам, зарязвам --
Ne se pokazvam, otkazvam, zariazvam
често ти казвам не си за мен!
Chesto ti kazvam ne si za men!
Но си близо, наистина близо
No si blizi, naistins blizo
признавам -- харесва ми!
Priznavam - Haresva mi!
Не се показвам, отказвам, зарязвам
Ne se pokazvam, otkazvam, zariazvam
често ти казвам не си за мен!
Chesto ti kazvam ne si za men!
Но си близо, наистина близо
No si blizi, naistins blizo
на дъх от целувка с мен!
Na duh ot celuvka s men!
Припев:
Сложно -- невъзможно го направи,
Slojno nevuzmojno go napravi,
сложно -- невъзможно най ми лежи!
Slojno nevuzmojno nai mi leji!
Сложно -- невъзможно и да боли..
Slojno nevuzmojno i da boli
искам го сложно както и ти! /х2
Iskam go slojno kakto i ti! /x2
-
mariusmxm said:
01-04-2012 05:17 AM
Не се показвам, отказвам, зарязвам –
I don't show myself, I refuse, I give up
често ти казвам не си за мен!
I often tell you that you're not for me!
Но си близо, наистина близо
But you're nearly, really nearly. (or close)
и просто ти беше ден!
And this was just your lucky day!
Не се показвам, отказвам, зарязвам
I don't show myself, I refuse, I give up
и често ти казвам не си за мен!
I often tell you that you're not for me!
Но си близо, наистина близо
But you're nearly, really nearly. (or close)
на дъх от целувка с мен!
You are a breath away from a kiss with me!
Сложно – невъзможно го направи,
Make it complicated and impossible,
сложно – невъзможно най ми лежи!
Complicated and impossible it suits me best!
Сложно – невъзможно и да боли..
And it hurts - complicated and impossible
искам го сложно както и ти! /х2
I want it delicate as well as you!
Не се показвам, отказвам, зарязвам
I don't show myself, I refuse, I give up
и често ти казвам загазил си!
And I often tell you, that you're in trouble
Но си близо, наистина близо
But you're nearly, really nearly. (or close)
признавам – харесва ми!
I admit that I like!
Не се показвам, отказвам, зарязвам
I don't show myself, I refuse, I give up
и често ти казвам не си за мен!
I often tell you that you're not for me!
Но си близо, наистина близо
But you're nearly, really nearly. (or close)
на дъх от целувка с мен!
You are a breath away from a kiss with me!
Last edited by mariusmxm; 01-04-2012 at 06:26 AM.