Giorgos Mazonakis - Mi Pas Pouthena

Οτι και να κανείς, όπου και να πας
κάτι απο μένα κάπου να κρατάς
οποίον κι αν γνωρίσεις, όσο παραπάνω και να πιεις
όσα λες σε μένα σε άλλον μη τα πεις.

Μπορεί να πέσω μα θα σηκωθώ
μπορεί να πονέσω χωρίς να το πω
είναι το έργο που δεν έχεις δει
ψύχη στον αέρα και ποδιά στην γη
αααα μην πας πουθενά
αααα μην φύγεις ξανά
αααα το κάθε λεπτό
αααα σε θελω εδώ.

Ότι και να κανείς, οποu και να πας
ένα φρένο να 'χεις και θα σταματάς
γιατί μέχρι να 'ρθεις θα σε περιμένω σαν τρελός
μόνος στο σκοτάδι και μαζι στο φως.

Μπορεί να πέσω μα θα σηκωθώ
μπορεί να πονέσω χωρίς να το πω
είναι το έργο που δεν έχεις δει
ψύχη στον αέρα και ποδιά στην γη
αααα μην πας πουθενά
αααα μην φύγεις ξανά
αααα το κάθε λεπτό
αααα σε θελω εδώ.

Οτι και να κανείς, όπου και να πας // Whatever you do, wherever you go
κάτι απο μένα κάπου να κρατάς // Keep something from me somewhere
οποίον κι αν γνωρίσεις, όσο παραπάνω και να πιεις // Whomever you meet, no matter how much you drink
όσα λες σε μένα σε άλλον μη τα πεις. // What you're saying to me, don't tell to other one

Μπορεί να πέσω μα θα σηκωθώ // I can fall, but I'll get up
μπορεί να πονέσω χωρίς να το πω // I can hurt without saying
είναι το έργο που δεν έχεις δει // It's the show that you didn't see before
ψύχη στον αέρα και ποδιά στην γη // A soul in the air and feet on Earth
αααα μην πας πουθενά // Aaa, don't go anywhere
αααα μην φύγεις ξανά // Aaa, don't go again
αααα το κάθε λεπτό // Aaaa, every moment
αααα σε θελω εδώ. /// Aaaa, I want you here

Ότι και να κανείς, οποu και να πας // Whatever you do, wherever you go
ένα φρένο να 'χεις και θα σταματάς // Hit the brake and you'll stop
γιατί μέχρι να 'ρθεις θα σε περιμένω σαν τρελός // Because until you come I'll wait for you like crazy
μόνος στο σκοτάδι και μαζι στο φως. // Alone in the dark and together in light

Μπορεί να πέσω μα θα σηκωθώ // I can fall, but I'll get up
μπορεί να πονέσω χωρίς να το πω // I can hurt without saying
είναι το έργο που δεν έχεις δει // It's the show that you didn't see before
ψύχη στον αέρα και ποδιά στην γη // A soul in the air and feet on Earth
αααα μην πας πουθενά // Aaa, don't go anywhere
αααα μην φύγεις ξανά // Aaa, don't go again
αααα το κάθε λεπτό // Aaaa, every moment
αααα σε θελω εδώ. /// Aaaa, I want you here

Thanks so much for the translation....