http://hulkshare.com/bbmwujij43wk - listen and download the song
http://hulkshare.com/bbmwujij43wk - listen and download the song
στα παλιά μη με πηγαίνεις
την καρδιά μου μη πικραίνεις
ήταν η καρδιά της άδεια
και μου άφησε σημάδια
don't take me to the past
don't bitter my heart
her heart was empty
and she left me scars
φίλε μη μου τη θυμίζεις
την ψυχή μου μη ραγίζεις
απ' του έρωτα την μπόρα
μου 'μεινε η πίκρα τώρα
don't remind me of her, my friend
don't brake my soul
from the shower of love
i remained with bitterness now
όταν τη θυμάμαι πόσο πονάω
για την ψευτιά της πόσο λυπάμαι
έρχονται οι ώρες και τη ζητάω
έρχονται οι νύχτες και μόνος φοβάμαι
how much i suffer when i remember her
i'm so sorry about her falsity
the hours came when i ask for her
the nights came and i'm afraid (to be) alone
φίλε μη μιλάς για εκείνη
που ανάμνηση αφήνει
τα χαμένα όνειρα μου
και το δάκρι στη μάτια μου
don't talk about her, my friend
the one who leaves memories
lost dreams
and tears in my eyes
ήτανε η πίκρα τόση
ο καημός με έχει λιώσει
και εσύ θυμίσεις την ώρα
που μου είπε "φεύγω τώρα"
there was so much bitterness
the yearning has melt me
and you reminded me of the time
she told me "i'm leaving now"