Maria-Ne me obichai to english

Случайна среща,точно с теб - Не случайния,
от години най-чуждия,с който все се
забравя ме,забравя ме....
....Добре изглеждаш,все така както и преди,
и навярно щастлив си ти,но да питам така ли е-
страх ме е...

Припев;
...Страх ме е да зная,за твоите нови жени,
страх ме е да зная как лесно с тях ме смени..
По-страшно е да зная,че пак съм в мислите ти,
че ще си призная за мене всичко си ти!

Недей ме питай как можах да ти кажа "Край",
съжалявам,безумно знай,чак когато изгубих те,
се влюбих в теб..Не ме обичай,няма връщане
знам добре!Някой ден болката ще спре..
...Но сега още искам те..страх ме е ...


Припев;
...Страх ме е да зная,за твоите нови жени,
страх ме е да зная как лесно с тях ме смени..
По-страшно е да зная,че пак съм в мислите ти,
че ще си призная за мене всичко си ти! }}}2

noone??? ((

Originally Posted by Cleopatra20

Ne me obichai- Don't love me!

Случайна среща,точно с теб - Не случайния,-
Аn accidentally meeting /date/, especially with you- Not the accidental one
от години най-чуждия,с който все се забравя ме,забравя ме....
for years the most forgotten one
....Добре изглеждаш,все така както и преди,
You look well,in the same way as before
и навярно щастлив си ти,но да питам така ли е- страх ме е...
you're probably happy, but I don't dare to ask

Припев; Chorus
...Страх ме е да зная,за твоите нови жени, I'm afraid to know about your new women
страх ме е да зная как лесно с тях ме смени..I'm afraid to know how easily you changed me with them
По-страшно е да зная,че пак съм в мислите ти, it's even more difficult for me
че ще си призная за мене всичко си ти! to admit that you are everything to me

Недей ме питай как можах да ти кажа "Край", Don't ask me how I was able to say - That's the end
съжалявам,безумно знай,чак когато изгубих те, I regret it, recklessly. When I lost you
се влюбих в теб..Не ме обичай,няма връщане I fell in love with you...don't love me, there's no way back
знам добре!Някой ден болката ще спре.. I know it well! One day the pain will ease
...Но сега още искам те..страх ме е ... but now I still want you...I'm afraid


Припев; Chorus
...Страх ме е да зная,за твоите нови жени,
страх ме е да зная как лесно с тях ме смени..
По-страшно е да зная,че пак съм в мислите ти,
че ще си призная за мене всичко си ти! }}}2

The lyrics are strange! I hope I've helped you

Thank you very much!!! <3