Noi due non ci parliamo/ we don't talk to each other
noi due non ci vediamo/ we never meet
noi due due foglie cadute dallo stesso ramo/ we, leaves fallen from the same branch
noi due che bell’errore/ we, such a big mistake
abbiamo fatto amore/ we've made, love
noi due due arterie diverse dello stesso cuore/ we, two different arteries from the same heart
Tu ora dove sei/ where are you now
se vivi un’altra storia con chi stai/ are you living another love, who are with now
chi ti prenderà/ who will take you
chi ti stringerà/ who will hold you
chi ti griderà “sei unica”/ who will shout at you "you're unique"
io danno ed amore/ me, damage and love
E passa il tempo lento/ and slowly time goes by
mi giro e mi tormento/ i turn and torment myself
e se ti chiamò lo so che trovo sempre spento/ and if i call you i know it's always turned off
perché non ci parliamo/ why can't we talk
perché non perdoniamo/ why can't we forgive each other
noi due due foglie cadute dallo stesso ramo/ we, leaves fallen from the same branch
Tu dimmi dove sei/ tell me where you are
se vivi un’altra storia con chi stai/ if you're living another love, who are with now
lui ti prenderà/ he will take you
lui ti stringerà/ he will hold you
lui ti griderà “sei unica”/ he will shout at you "you're unique"
Tu dimmi dove sei/ tell me where you are
se vivi un’altra storia con chi stai/ are you living another love, who are with now
chi ti prenderà/ who will take you
chi ti stringerà/ who will hold you
chi ti griderà “sei unica”/ who will shout at you "you're unique"
"-Please tell me you're going to appeal to my humanity..."
"-Actually, I'm planning to threaten you."
"Well, if you'll excuse me, I have work to do. Evil plots don't just make themselves, you know!"