رامي عياش - اشتقتلك what this song means in english please thanks a lot

Thread: رامي عياش - اشتقتلك what this song means in english please thanks a lot

Tags: None
  1. cesia.princess said:

    Smile رامي عياش - اشتقتلك what this song means in english please thanks a lot

     
  2. Ghaly's Avatar

    Ghaly said:

    Default

    I'll submit the lyrics for someone to translate - it's not my dialect to understand and furthermore I am a non-native.

    شتقتلك قد الدني قد الدني قد الدني
    وبحبك قد الدني قد الدني قد الدني

    لما شوفك ما بعرف شو بصير
    بغمرك بتلبك بحبك وبطير

    شتقتلك شتقتلك شتقتلك حبيبي كتير
    شتقتلك شتقتلك شتقتلك حبيبي كتير

    شتقتلك قد الدني قد الدني قد الدني
    وبحبك قد الدني قد الدني قد الدني

    بدي شوفك بدي كون حدك
    غافي عايدك طفل صغير

    شتقتلك شتقتلك شتقتلك حبيبي كتير
    شتقتلك شتقتلك شتقتلك حبيبي كتير
    - Racism is not far, it is in everybody's nature. Detect thy fears, thy prejudices, and live in unison with these fears and every being that does not harm thee.
     
  3. gbasfora's Avatar

    gbasfora said:

    Default

    Hi,

    Please check : http://www.allthelyrics.com/forum/ar...n-section.html

    It's allways a good idea to make a search before asking a translation:
    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...bic-songs.html

    The song you requested have already been translated

    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...hta2telak.html