ΑΝΤΖΕΛΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ - ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΜΕΝΑ lyrics and translate

http://www.youtube.com/watch?v=3hbjBV669yE

μετά από μένα ποια γυναίκα θα αγαπήσεις
μετά από μένα πώς μπορείς να την φιλήσεις
χωρίς εμένα ο κόσμος γίνεται μικρός
θα προσπαθήσεις σ` όλους να δείχνεις δυνατός

which woman will you love after (you loved me)
how can you kiss her after (you kissed me)
without me world becomes smaller
you will try to show everybody you are strong

μετά από μένα θα πονάς και θα δακρίσεις
χωρίς εμένα θα πηγαίνεις στα χαμένα
μετά από μένα κοίτα μόνος σου γυρίζεις
ζητάς ξανά να έρθω πίσω απεγνωσμένα

you will suffer and cry after (i'm gone)
without me you will get lost
look you wander alone after (i'm gone)
you desperately ask me to come back


θέλω βοήθεια θα μου λες θέλω βοήθεια
τρελή μου αγάπη, αδυναμία και συνήθεια
θέλω βοήθεια θα μου λες είμαι χαμένος
τι να την κάνω τη ζωή μου χωρισμένος

"i want help" you will say "i want help"
my crazy love, weakness and habit
"i want help" you will say "i'm lost"
"what to do with my life (if i'm) alone"