Xristos Danaos - Sta`xo Mazemena

(Bump)

Δεν αλλάζει η νύχτα, μόνο εσύ έχεις αλλάξει
Τώρα δε σου πάει η ζωή μας μέχρι χτές
Ένα ένα βήμα και το λάθος προχωράει
Βούλιαξε σε χίλιες διαδρομές

Πάνω κάτω, τα περνάγαμε καλά
κι ανω κάτω γίναμε μετά

Να μη ρωτάς για μένα, σου τα 'χω μαζεμένα
Να μη πονάς κι εσύ, άστο αφού γλιτώσαμε
Σου τα 'χω μαζεμένα, να μη ρωτάς για μένα
Οτι είχαμε μαζί, τώρα το δηλώσαμε
Ένα ένα στα 'χω μαζεμένα
όλα σου τα λάθη που έφερες εδώ
Ένα ένα στα 'χω μαζεμένα
κρίμα γιατί μόνο εσένα αγαπώ

Δεν αλλάζει η μέρα, μοναχά εσύ αλλάζεις
Απ τους δυό μας πές μου ποιός θ' αντέξει τελικά
Οτι κάνεις τώρα να το ξέρεις με χαλάει
κι η αγάπη έμπασε νερά

Πάνω κάτω, τα περνάγαμε καλά
κι ανω κάτω γίναμε μετά

Να μη ρωτάς για μένα, σου τα 'χω μαζεμένα
Να μη πονάς κι εσύ, άστο αφού γλιτώσαμε
Σου τα 'χω μαζεμένα, να μη ρωτάς για μένα
Οτι είχαμε μαζί, τώρα το δηλώσαμε
Ένα ένα στα 'χω μαζεμένα
όλα σου τα λάθη που έφερες εδώ
Ένα ένα στα 'χω μαζεμένα
κρίμα γιατί μόνο εσένα αγαπώ

Να μη ρωτάς για μένα, σου τα 'χω μαζεμένα
Να μη πονάς κι εσύ, άστο αφού γλιτώσαμε

Σου τα 'χω μαζεμένα, να μη ρωτάς για μένα
Οτι είχαμε μαζί, τώρα το δηλώσαμε

Ένα ένα στα 'χω μαζεμένα
όλα σου τα λάθη που έφερες εδώ
Ένα ένα στα 'χω μαζεμένα
κρίμα γιατί μόνο εσένα αγαπώ.



Greeks come on you for the translation

(Bump)

night doesn't change, only you've changed
now our life no longer suits you
the mistake goes on, one step after another
splited in thousands of ways

(our life was good/) we had a good time, more or less
and afterwards our life got upside down

don't ask about me, i've gathered so many things against you
don't suffer, leave it since we are saved
i've gathered so many things against you, don't ask about me
we stated what we had together
i've gathered many things against you, one by one
all the mistakes that brought us here
i've gathered many things against you, one by one
that's a pity cause you are the only one i love

the day doesn't change, only you
between you and me, tell me, who will be able to bear with it in the end
you know, what you are doing now spoils me
and love took in water (/*kind of: started to disappear)