Seka Aleksić - Laka Meta.
Seka Aleksić - Easy Target.
Ref.
Jos samo jedno pice i padam na dno
Just one more drink and I'll fall to the bottom
Laka sam ti meta, zar ne vidis to
I am an easy target for you, can't you see it?
A ova noc je jedna u godina sto
And this night is one in 100 years
Vec sutra bicu trezna i daleko
Already tomorrow, I will be sober and far away.
Dva je iza ponoci, tek pocinje sve
It's two after midnight, everything is just beginning
Mogla bih ti pomoci da primetis me
I could help you to notice me
Sve mi osim krvi tece venama sad
Everything instead blood is floating my veins now
Sve su manje sanse da cu izbeci pad
Chances to avoid the drop are less and less
Ali znam kad padam tada najjaca sam
But I know that when I fall I am the strongest.
Jedna tura, druga tura, treca na eks
One tour, second tour, third on ex
Ova noc je luda i mirise na s-e-e-ku
This night is crazy and it smells like 'seka'
Ref. 2x
Dva je iza ponoci, poljubi me ti
It's two after midnight, kiss me
Mogli bismo pobeci daleko od svih
We could go away far from the others
Sve mi osim krvi tece venama sad
Everything instead blood is floating my veins now
Sve su manje sanse da cu izbeci pad
Chances to avoid the drop are less and less
Ali znam kad padam tada najjaca sam
But I know that when I fall I am the strongest.
Ref. 2x