Last edited by asasas; 06-04-2012 at 01:58 AM.
(Bump)
(Bump)
(Bump)
μη ρωτήσεις πώς αντέχω να ζω
έχεις φύγει και στα λάθη μου τριγυρνάω
μη σε νοιάζει αν δεν είσαι εδώ
όσο πάει και πιο δύσκολα τα περνάω
don't ask how i can live
you've left and i wander around my mistakes
don't mind if you aren't here
as time passes i'm worse
τα δύο χείλη σου ας γίνουν βροχή
κι εγώ με φιλία σου να βραχώ και πάλι
όση δύναμη κι αν έχω δε ζω καιρό
έπαψα να γελώ
let your lips become rain
and i will be dropped with your kisses again
no matter how much strength i have, i don't live
now it's been a while since i stopped laughing
όλα για σένα θα τα αλλάξω
μέχρι τα αστέρια άγγελε μου θα φτάσω
τίποτα άλλο δεν περιμένω
κι αυτή τη νύχτα μακριά σου πεθαίνω
i will change everything for you
my angel, i will reach the stars
i expect nothing more
and tonight i'm dying away from you
αχ να γυρνούσες κοντά μου ξανά
οπώς τα κύματα γυρνούν στη στεριά
μόνο δύο λόγια σου να ακούσω γλυκά
κι ας σε χάσω ξανά
ah if you came back to me again
like the waves go back to the shore
to hear from you just 2 tender words
even though i lose you again
για τα βραδιά που σε είχα μιλώ
και τα μάτια που κοιτούσα ξανά ζητάω
τι να έφταιξε δε ψάχνω να βρω
όσα νιώθω φτάνουν όνειρα να μετράω
i speak about the nights i had you
and i ask for the eyes i used to see
i don't try to find something to blame on
what i feel is enough to count the dreams
να μπορούσα μια στιγμή να σε δω σαν φως
που θα ανάψει της καρδιάς τη νύχτα
στα δύο χέρια σου θα μοιάζει η ζωή αλλιώς
και ο χρόνος θεός
if i could see you for a moment as a light
that will light the darkness of the heart
in your hands life will seem different
and time, god