Hello .... please someone translate this song .... thank u very much![]()
Eu vou tentando te agarrar
E você diz chega pra cá
E o desejo só aumenta olhando em teu olhar.
Eu tava quase desistindo
E você chega sorrindo
Me pedindo pra te amar.
Foi de repente
Num segundo você invadiu meu mundo
Eu me entreguei.
Já não agüento essa saudade de te abraçar
De te beijar e de te querer.
E agora que você me tem
Eu já não sei o que fazer
Estou completamente apaixonado por você.
Esse amor* que me domina
Essa paixão que me alucina
Oh meu bem querer.
Eu vou tentando te agarrar
E você diz chega pra cá
E o desejo só aumenta olhando em teu olhar.
Eu tava quase desistindo
E você chega sorrindo
Me pedindo pra te amar.
Eu vou tentando te agarrar
E você diz chega pra cá
E o desejo só aumenta olhando em teu olhar.
Eu tava quase desistindo
E você chega sorrindo
Me pedindo pra te amar.
Foi de repente
Num segundo você invadiu meu mundo
Eu me entreguei.
Já não agüento essa saudade de te abraçar
De te beijar e de te querer.
E agora que você me tem
Eu já não sei o que fazer
Estou completamente apaixonado por você.
Esse amor que me domina
Essa paixão que me alucina
Oh meu bem querer.
Eu vou tentando te agarrar
E você diz chega pra cá
E o desejo só aumenta olhando em teu olhar.
Eu tava quase desistindo
E você chega sorrindo
Me pedindo pra te amar.
Eu vou tentando te agarrar
E você diz chega pra cá
E o desejo só aumenta olhando em teu olhar.
Eu tava quase desistindo
E você chega sorrindo
Me pedindo pra te amar.
Eu vou tentando te agarrar
Eu tava quase desistindo
E você chega sorrindo
Me pedindo pra te amar.
Eu vou tentando te agarrar
E você diz chega pra cá
E o desejo só aumenta olhando em teu olhar.
Eu tava quase desistindo
E você chega sorrindo
Me pedindo pra te amar.
Tags:
None
-
Gusttavo Lima - Eu Vou Tentando Te Agarrar
"Love people who make me laugh. I honestly think it's the thing I like most, to laugh. It cures a multitude of ills. It's probably the most important thing in a person." -
This is my translation, i just don't know which fits better in the first verse: reach you of grab you, but that what these lyrics are all about:
I am trying to grab/reach you
And you say "come here"
And the desire just increases by looking at you gaze
I was almost giving up
And you arrive smilling
Asking me to love you.
It was all of a sudden
In a second you invaded my world
And I let myself go.
I just can't take anymore missing your embrace
Kissing you and wanting you.
And now you have me
And I just don't know what to do
I am completely in love with you.
This love that takes over me
This passion that drives me crazy
Oh my sweetheart.
I am trying to grab/reach you
And you say "come here"
And the desire just increases by looking at you gaze
I was almost giving up
And you arrive smilling
Asking me to love you.
I am trying to grab/reach you
And you say "come here"
And the desire just increases by looking at you gaze
I was almost giving up
And you arrive smilling
Asking me to love you.
It was all of a sudden
In a second you invaded my world
And I let myself go.
I just can't take anymore missing your embrace
Kissing you and wanting you.
And now you have me
And I just don't know what to do
I am completely in love with you.
This love that takes over me
This passion that drives me crazy
Oh my sweetheart.
I am trying to grab/reach you
And you say "come here"
And the desire just increases by looking at you gaze
I was almost giving up
And you arrive smilling
Asking me to love you.
I am trying to grab/reach you
And you say "come here"
And the desire just increases by looking at you gaze
I was almost giving up
And you arrive smilling
Asking me to love you.
I am trying to grab/reach you
I was almost giving up
And you arrive smilling
Asking me to love you.
I am trying to grab/reach you
And you say "come here"
And the desire just increases by looking at you gaze
I was almost giving up
And you arrive smilling
Asking me to love you.