Akis Stoilis - Tha Vrethoume Ksana

τι κι αν χωρίσαμε
εγώ λεπτό δεν αντέχω μακριά σου
ξέρω κι εσύ πως με σκέφτεσαι
μ' ακούς, σε ξέρω καλά

so what if we broke up
i can't stay a minute away from you
i know that you think of me as well
you hear me? i know you well

τι κι αν χωρίσαμε
για μας τους δυο έχει παγκώσει ο χρόνος
τα καλοκαίρια που ζήσαμε
μ' ακούς, θα έρθουν ξανά

so what if we broke up
for us time has been frozen
the summer we lived
they will be back, you hear me?

θα βρεθούμε ξανά
κι όλη τη νύχτα θα σ' έχω αγκαλιά
και θα μου δίνεις φιλιά στα κρυφά
και θα σου λέω λίγο ακόμη
θα βρεθούμε ξανά
κι όλη τη νύχτα θα σ' έχω αγκαλιά
και θα μου δίνεις φιλιά στα κρυφά
η αγάπη αυτή δεν τελειώνει

we will meet again
and i will have you in my arms all night
and you will kiss me in secret
and i will tell you "some more"
we will meet again
and i will have you in my arms all night
and you will kiss me in secret
this love doesn't end

τι κι αν χωρίσαμε
εγώ λεπτό δεν αντέχω μακριά σου
ξέρω κι εσύ πως με σκέφτεσαι
μ' ακούς, σε ξέρω καλά

so what if we broke up
i can't stay a minute away from you
i know that you think of me as well
you hear me? i know you well

τι κι αν χωρίσαμε
θα 'ρθω το βράδυ κρυφά στο όνειρο σου
και θα μετρήσω τα αστέρια μου ξανά
μ' εσένα αγκαλιά

so what if we broke up
i will stealthily come at night in your dreams
and i will count the stars again
with you in my arms