Lena Papadopoulou - Apo Mena Gia Sena

Απόψε σου αφιερώνω ένα τραγούδι μόνο
Είσαι μακριά μου και όμως ακόμα είμαι εδώ
Σου αφιερώνω δύο στίχους μόνο
Και μια μουσική όλη μου η ζωή

Από μένα για σένα το τραγούδι αυτό
Στο χαρίζω καρδιά μου όπου και αν είσαι σ' αγαπώ
Θα 'σαι κάθε μου σκέψη στη ψυχή στο μυαλό
Μια εικόνα δυο λέξεις Σ' ΑΓΑΠΩ...........

Απόψε σε θέλω εδώ κοντά μου να νιώσεις την καρδιά μου
Να μπεις στα όνειρά μου να δεις πως Σ'ΑΓΑΠΩ....
Σε θέλω να'σαι εδώ μαζί μου για πάντα στη ζωή μου
Τα πάντα να ' σαι ΕΣΥ.......

Από μένα για σένα το τραγούδι αυτό
Στο χαρίζω καρδιά μου όπου και αν είσαι σ' αγαπώ
Θα 'σαι κάθε μου σκέψη στη ψυχή στο μυαλό
Μια εικόνα δυο λέξεις Σ' ΑΓΑΠΩ...........

tonight i dedicate to you only a song
you are away from me but i'm still here
i dedicate to you only 2 verses
and a melody, my entire life

this song (is) from me to you
baby, i give it to you, wherever you might be, i love you
you'll be my every thought, in my soul, in my mind
an image, 3 words: i love you

tonight i want you here, near me, to feel my heart
to enter in my dreams to see that i love you
i want you to be here, with me, for ever in my life
i want you to be (my) everything