Triantafillos – Edo Teleionei To Paixnid lyrics and translate need

http://www.youtube.com/watch?v=ylXekZYhtuQ

Ένας άδειος αναπτήρας είσαι τώρα που πετάω,
Ένας σκάρτος χαρακτήρας πίσω δε ξαναγυρνάω.
Σε διαγράφω απ' τη ζωή μου τέλειωσε η υπομονή μου.
Τώρα πια την είδα έτσι και ούτε δάκρυ δεν θα τρέξει

you are now an empty lighter that i throw
a faulty character, i'm not coming back
i erase you from my life, my patience is over
now i saw it like this and no tear will fall

Εδώ τελειώνει το παιχνίδι, έχω φύγει μάθε ήδη.
Είσαι για μένα ξένο σώμα, τελεία είσαι και όχι κόμμα. (χ2)

the game ends here, i've left, understand it
you are unknown for me, you are a . (/period) not , (/comma)

Άλλο χρόνο δεν διαθέτω και είναι απλό κατάλαβέ το!
Τη φυγή μου καταθέτω βάζω ''χ'' εδώ λουκέτο.
Σε διαγράφω απ' τη ζωή μου τέλειωσε η υπομονή μου.
Τώρα πια την είδα έτσι και ούτε δάκρυ δεν θα τρέξε

i don't have more time, and it's simple, understand it
?
i erase you from my life, my patience is over
now i saw it like this and no tear will fall

thats good ) maybe someone know how to translate this line