Τίτλος: Βαριές Κουβέντες Τitle: Varies kouventes
Στίχοι: Οδυσσέας Ιωάννου
Μουσική: Μίλτος Πασχαλίδης
Πρώτη εκτέλεση: Μίλτος Πασχαλίδης
CD: Ξένοι σ’ έναν τόπο που αλλάζει (MINOS-EMI 3/1/2012)
Track no: 02
 Lyrics: Odyssea Ioannou
Music: Milto Paschalidis
Sung by Milto Paschalidis
CD: Xeni se ena topo pou alazi (MINOS-EMI 3/1/2012)
Track no: 02
Κι αν δώσαμε μωρό μου αιώνιους όρκους
κι αν χρόνια επενδύσαμε στη σχέση
μας φτάνουνε να ζήσουμε απ' τους τόκους
κανείς μας πια δεν θα ξαναδουλέψει

Κι αν σου 'πα πως θα πέθαινα για σένα
κι αν ίσως στη ζωή μου ήσουν κάτι
κι αν είχαμε τα πάντα μοιρασμένα
ασ' το αγάπη μου να πάει νερό κι αλάτι
_______________________________

Κι αν ανταλλάξαμε βαριές κουβέντες
κι είπαμε "θα σ' αγαπώ για πάντα"
πες ότι φτιάχναμε τρελές πατέντες
πες ότι φταίει που περνάω τα σαράντα
_______________________________

Και αν αγαπηθήκαμε με πάθος
και στο κορμί μου άναβες φωτιές
κι αν ήσουν η ζωή μου κατά βάθος
μη μένεις μόνο στις κακές μας τις στιγμές		 And if , my baby, we made eternal vows
And if we "invested" years in this relationship *
these are enough for us to live with their "interest" *
none of us will have to work any more (will we?) *

And if I told you I was dying for you
and (even) if you meant something in my life
and (even) if we shared everything
forget about it, I'm fine with it.
_______________________________

And (even) if we said some "heavy" words to each other
and said "I'll forever love you" to each other
you can see it like some "crazy planning" of ours
you can (even) say that, it's just my crisis now that I'm 40 y/o
_______________________________

And if we passionately loved each other
and if you were spreading fire over my body
and (even) if deep inside, you were my whole life
don't stuck to our bad moments.

* These lyrics are showing an ironic stance