Panagiotis Rafailidis - Pote sou de m' agapises

Αν κάποια μέρα η φωτιά θα σβήνει τη βροχή
Κι αν το φεγγάρι μεσημέρι θα φωτίζει
Αν το σκοτάδι θ' ανατείλει την αυγή
Τότε θα πω για τη καρδιά σου πως αξίζει

Πότε σου δε μ' αγάπησες λοιπόν
Στα δευτέρα στα τρίτα μ' είχες βάλει
Στη πρώτη θέση πάντα να' μαι απών
Κι ας μ' έλεγες αγάπη σου μεγάλη

Πότε σου δε μ' αγάπησες λοιπόν
Στα χέρια σου με έπαιζες σαν κέρμα
Απλά σ' ευχαριστώ που είσαι εδώ
Κι ας ήρθες μοναχά να βάλεις τέρμα

Πότε σου δε μ' αγάπησες λοιπόν...

Απ' τη εβδομάδα αν χαθεί για πάντα η Κυριακή
Κι αν δεκατρείς οι μήνες κάποτε θα γίνουν
Αν στις αισθήσεις δεν θα υπάρχει η αφή
Τότε οι αγάπες μες το χρόνο δε θα σβήνουν



Andreas Lambrou - Epic
http://youtu.be/MvsfC7NxibM

if someday the fire will stop the rain
and if the moon will shine at noon
if the darkness will come at dawn
then i will say that your heart is worth it

so you've never loved me
you put me in the 2nd, 3rd place
in the 1st place i'm always absent
even though you called me your big love

so you've never loved me
you played with me like a coin in your hands
i simply thank you for being here
even though you came just to put an end (to this)

if Sunday disappears for ever from the week
and if there will be 13 months someday
if in the senses won't be a touch
then love won't go away with time