Στάθης Δρογώσης Όμορφη ζωή

Σπάστε τις ψεύτικες οθόνες
βγείτε απ’ τα ήσυχα γραφεία
θέλει τραγούδια κι ανεμώνες η ελεύθερη ζωή

Είν’ τα καλύτερά μας χρόνια
πάμε, ας φουσκώσουμε μπαλόνια
κι ας υψωθούμε τραγουδώντας πάνω απ’ την πόλη αυτή

Όλοι να δώσουμε τα χέρια, δε θα ‘μαστε ποτέ πια μόνοι..
Όμορφη ζωή, να ζούμε ελεύθεροι!
Ζωή!

Είμαστε όλοι καλλιτέχνες
είμαστε όλοι ευλογημένοι
φτωχοδιάβολοι μοιραίο και διαφορετικοί

Είμαστε όλοι γεννημένοι
να κυνηγάμε τα όνειρά μας
είμαστε όλοι γεννημένοι για μια ελεύθερη ζωή

Όλοι να δώσουμε τα χέρια, δε θα ‘μαστε ποτέ πια μόνοι..
Όμορφη ζωή, να ζούμε ελεύθεροι!
Ζωή!
Και το χρωστάμε αυτό αδέρφια στη μάνα γή που μας ενώνει…
Όμορφη ζωή, να ζούμε ελεύθεροι!
Ζωή!

Μπορεί ν’ ακούγομαι αφελής τώρα
μα πίστεψέ με θα ‘ρθει η ώρα
που όλοι στους δρόμους θα ζητάμε μια ελεύθερη ζωή

Χιλιάδες πρόσωπα γιορτάζουν
χιλιάδες στόματα φωνάζουν
είμαστε όλοι γεννημένοι για μια ελεύθερη ζωή

Όλοι να δώσουμε τα χέρια, δε θα ‘μαστε ποτέ πια μόνοι..
Όμορφη ζωή, να ζούμε ελεύθεροι!
Ζωή!
Και το χρωστάμε αυτό αδέρφια στη μάνα γή που μας ενώνει…
Όμορφη ζωή, να ζούμε ελεύθεροι!
Ζωή!

Here is the song, Galia

Σπάστε τις ψεύτικες οθόνες
βγείτε απ’ τα ήσυχα γραφεία
θέλει τραγούδια κι ανεμώνες η ελεύθερη ζωή

break the false screens
come out from the quiet offices
the free life is about songs and windflowers

Είν’ τα καλύτερά μας χρόνια
πάμε, ας φουσκώσουμε μπαλόνια
κι ας υψωθούμε τραγουδώντας πάνω απ’ την πόλη αυτή

are our best years
let's go, let's inflate baloons
and let's be lifted upon this city singing

Όλοι να δώσουμε τα χέρια, δε θα ‘μαστε ποτέ πια μόνοι..
Όμορφη ζωή, να ζούμε ελεύθεροι!
Ζωή!

let's give hands, we won't be alone ever
beautiful life, let's live free
life

Είμαστε όλοι καλλιτέχνες
είμαστε όλοι ευλογημένοι
φτωχοδιάβολοι μοιραίο και διαφορετικοί

we are all artists
we are all blessed
?, fatal and different

Είμαστε όλοι γεννημένοι
να κυνηγάμε τα όνειρά μας
είμαστε όλοι γεννημένοι για μια ελεύθερη ζωή

we are all born
to chase our dreams
we are all born to have a free life

Όλοι να δώσουμε τα χέρια, δε θα ‘μαστε ποτέ πια μόνοι..
Όμορφη ζωή, να ζούμε ελεύθεροι!
Ζωή!

et's give hands, we won't be alone ever
beautiful life, let's live free
life

Και το χρωστάμε αυτό αδέρφια στη μάνα γή που μας ενώνει…
Όμορφη ζωή, να ζούμε ελεύθεροι!
Ζωή!

and brothers, we owe this to mother earth that unites us
beautiful life, let's live free

Μπορεί ν’ ακούγομαι αφελής τώρα
μα πίστεψέ με θα ‘ρθει η ώρα
που όλοι στους δρόμους θα ζητάμε μια ελεύθερη ζωή

now i might sound naive
but believe if time will come
when everyone on the street will ask for a free life

Χιλιάδες πρόσωπα γιορτάζουν
χιλιάδες στόματα φωνάζουν
είμαστε όλοι γεννημένοι για μια ελεύθερη ζωή

thousands of people celebrate
thousands of mouths scream
we are all born to have a free life

so positive song .