Servet Kocakaya - zor günler

Help to english translation needed...



Çok zor günler geçirdim vaktiyle alemde
Savaşlar çırpınışlar nihayetinde
Aşık olmak kısmetmiş yar sana
Aşık olmak kısmetmiş yar

Bir gece çıkıp gelsen ölmezsin yar
Ölümlerden ölüm beğen gelmezsen yar
Öleceğim yar

Bu yaralar bereler sanadır bileler
Göreler aşkımı
Şahidim gök kubbe
Aşığım bekletme

Çok zor günler geçirdim vakiyle kalbimde
Firari endişeler nihayetinde
Aşık olmak çok zormuş yar sana
Aşık olmak çok zormuş yar

Bir gece çıkıp gelsen ölmezsin yar
Ölümlerden ölüm beğen gelmezsen yar
Öleceğim yar

Servet Kocakaya - zor günler....tough days

Çok zor günler geçirdim vaktiyle alemde......once I had very tough time in this world
Savaşlar çırpınışlar nihayetinde...after those struggles and strains
Aşık olmak kısmetmiş yar sana.....it meant to fall in love with you dear
Aşık olmak kısmetmiş yar.....it meant to fall in love with you

Bir gece çıkıp gelsen ölmezsin yar....nothing to lose if you show up one night
Ölümlerden ölüm beğen gelmezsen yar.....court death if you don't come
Öleceğim yar...I'll die dear

Bu yaralar bereler sanadır bileler....they all should know these pains are for you
Göreler aşkımı...they should see my love
Şahidim gök kubbe....vault of heaven is my witness
Aşığım bekletme....don't make me wait dear

Çok zor günler geçirdim vakiyle kalbimde...once I had very tough time in my heart
Firari endişeler nihayetinde...after those fugitive worries
Aşık olmak çok zormuş yar sana...it was too hard to love you dear
Aşık olmak çok zormuş yar....it was too hard to love you

Bir gece çıkıp gelsen ölmezsin yar....nothing to lose if you show up one night
Ölümlerden ölüm beğen gelmezsen yar.....court death if you don't come
Öleceğim yar...I'll die dear