Christina Impossible

Hello !

Can someOne translate the song Impossible to Lebanese?

I want to sing this song for someone but there is a chance that not all will be understand.

Here are the lyrics:


It's impossible,
It's impossible to love you
If you don't, let me know, what you're feeling
It's impossible, for me to give you what you need
If you're always hidin it from me
I don't know what hurts you
I just, I want to make it right
'Cause boy I'm sick and tired of trying to read your mind

'Cause it's impossible
Oh, baby it's impossible
For me to love you, this way
It's impossible
Oh baby it's impossible
If you're making it this way
(if you keep treating me this way
Over, and over)

Impossible to make it easy
If you're always trying to make it so damn hard
How can I, how can I, give you all my love baby
If you're always, always putting up your guard
This is not a circus
Don't ya play me for a clown
How long can emotions keep on going up and down


Thanks in advance

well,i'm not libanese,i tried my best,though there is a line i coulcn't figure out


It's impossible,
mosta7eel
It's impossible to love you
Mosta7eel 7ebbak
If you don't, let me know, what you're feeling
law ma t7ebna,khalini a3ref kif bet7ess
It's impossible, for me to give you what you need
mosta7eel enni a3tik elli bte7taju
If you're always hidin it from me
law kent betkhabi 3anni tool el wa2t
I don't know what hurts you
ma ba3ref shu byejra7ak
I just, I want to make it right
baddi a3mol kel shi sa7
'Cause boy I'm sick and tired of trying to read your mind
li annu ana t3ebt we mallit men 9ira2et afkarak

'Cause it's impossible
li annu mosta7eel
Oh, baby it's impossible
7abeebi,mosta7eel
For me to love you, this way
mosta7eel 7ebbak heik
It's impossible
mosta7eel
Oh baby it's impossible
7abeebi mosta7eel
If you're making it this way
law badak ta3mel heik
(if you keep treating me this way
Over, and over)
(law ra7 t3amelni heik kel marra)

Impossible to make it easy
mosta7eel tkoon as'hal
If you're always trying to make it so damn hard
law ra7 daima tkhaliha sa3be
How can I, how can I, give you all my love baby
kif baddi,kif baddi a3tik kel 7obbi 7abibi
If you're always, always putting up your guard
...........................
This is not a circus
haida mu serk
Don't ya play me for a clown
la t3amelni ka muharej
How long can emotions keep on going up and down
la emta el masha3er tdhal tetla3 we tehobt

Waaaw Thank u dear!