Please help me to translate Arabic text (Tunisian)

Thread: Please help me to translate Arabic text (Tunisian)

Tags: None
  1. Sergo20120 said:

    Default Please help me to translate Arabic text (Tunisian)

    Please? help me. I don't know Arabic. I have found this text on the page of my girlfriend. And I don't know to respond to this text. I think this text contains swearing about her. But I can't translate it. Please, translate. It is very important. (Also text contains some french phrases)

    1) TE3JEBNI KI TEBNI HH
    2) Haha nebni w nhed
    3) Haha Baze !! Baze !
    4) sel3a wardi maghir matkardi hhh
    5) charji charji . sa7A
    6) hallaaaaaa hallaaa gatelha zbaber
    7) fayah
    8) enleve j'aime pas !!
    9) Oké !
    10) berasmi enleve yesser 5ayba!
    11) Okééééééé ! a3sabkom ♥
    12) ta d suite!
    13) C'est déja fait chérie !!
    14) Normaaaaal ?
    15) Hahaha Hani mech na77iha mech bel3ani
    16) eeem
    17) Wallah ti chbik 9attous . Hakka taw
    18) na3ref sa7bi rak tak w ra5 léééé
    19) m
    20) Mà39oùùùl
    21) 3alle5er
    22) hh walla tu ma tuer frére
    23) Haha Normale On est des amis et les amis s'embrassent Mdr
    24) ptdr di moi ou je peux avoir cette amiter comsa je les embrasse
    25) eyiiih 9ayé 3la "amitier w des amis"
    26) ba frere quand tu iras avec moi a Miami tu trouveras de nouvelles amitié genre on est tellement amis que les mots servent plus a rien on peut seulement s'exprimer avec sa bite
    27) ptdr wallah tu ma tueééééééééééééééééé sale fou laba en va tous niké com dab hhhhh
    28) TkT ama ena a chaque fois que j'essaie de dormir j'y arrive pas je t'imagine toi et daly en train de draguer une meuf avec les gestes et de repeter euuh euhhhhh i don't speak english
    29) hh va te fair enculer moi jencule les femme son méme leur dire un mot tkt tu vera
    30) Hah c'est elles qui vont t'enculer ! Hahaha y'en as bcp qui des bites a la place du vagin ( la science avance maintenant on peut transformer les femmes en hommes) Hahahahaha mech ya7chiwhelek bien profonde Mdr
    31) Miami w ri9 sa77a sa77a chi5 fel l'amérique
    32) tmtc sé que je sui une machine du sex je défouraille homme ou fille ptdr je sui pas pédé pour info
    33) wallah mech idezzouh fik Bien profond ! Taw tchouf
    34) envera bien pédale va aller arétte de fére le fou la frére aller en se voix biento nchallah sah
    35) Ya blida
    36) 7alla Sa77a ! Romdhane w Néyék él 7ala
    37) Allah 5ir niken 7ala kol wa9t
    38) Sa7a 3chiri
    39) chia jawek c bon mela wala histoir d amour jetable
    40) jetable
    41) ok ntoma halaba ok
    42) yeser 7enene
    43) o no 7enne
  2. hob's Avatar

    hob said:

    Default

    It's very vulgar. I don't like to translate private conversation.
    But i just can tell you those people are talking about the women they can get easily in Miami
  3. Sergo20120 said:

    Default

    Are you sure???? At the beginning of text and after p. 34 they tell about my girlfriend. She is not related to women from Miami. I understand, it's very vulgar. But it's very important for me. Please, could you send me translation of text to private.TIA
  4. hob's Avatar

    hob said:

    Default

    No, they are not talking about her.
    They are talking about something. But i don't know what. Maybe a photo or something like that.
    One of them said "take it off, i don't like it", but i don't know what they are talking about. Maybe they were in video chat, idk.

    At 34 ? No, it's not about someone.
  5. Sergo20120 said:

    Default

    Thanks. You are right. It is a photo with her and one of them. They kiss. They were friends, i would say "lovers" (. She asserts that they kiss only. Is it really??. I freak out!!! Please, answer me. About what do they talk from 34 to 43? About her? What exactly? And at 28, 29, 30 do they talk about her???
    Last edited by Sergo20120; 09-25-2012 at 07:56 AM.