Giannis Vardis - Ki Edo Agapouses

Όπως τότε που γελούσες
και γι' αγάπη μου μιλούσες
θέλω πάλι να σε θυμηθώ

Μες τα χέρια μου να είσαι
πως θα φύγεις να αρνησε
κάπως έτσι σε θυμάμαι
και νοιώθω πως το ζω..

Τώρα που να'σαι γιατί δε θυμάσαι
που να γυρίζεις και που αγαπάς
Τα πάντα αλλάζουν ,μα πια δε σε νοιάζουν
ποτέ σου για'μένα ποτέ δε ρωτάς...
Τώρα που να'σαι γιατί δε θυμάσαι
που να γυρίζεις και που αγαπάς;
Τα πάντα αλλάζουν μα πια δε σε νοιάζουν
Κι εδώ αγαπούσες να μη το ξεχνάς...

Έχω τόσα να θυμάμαι
μια χαϊδεύουν μια πονανε
όμορφες στιγμές και λάθη
τα πάντα ειν' εδώ....

you can find the transliteration here

______________________________

Όπως τότε που γελούσες
και γι' αγάπη μου μιλούσες
θέλω πάλι να σε θυμηθώ

like in the old times when you laughed
and talked about love
i want to remember you

Μες τα χέρια μου να είσαι
πως θα φύγεις να αρνησε
κάπως έτσι σε θυμάμαι
και νοιώθω πως το ζω

to have you in my arms
to refuse to leave
that's how i remember you
and i feel like living it

Τώρα που να'σαι γιατί δε θυμάσαι
που να γυρίζεις και που αγαπάς
Τα πάντα αλλάζουν ,μα πια δε σε νοιάζουν
ποτέ σου για'μένα ποτέ δε ρωτάς...
Τώρα που να'σαι γιατί δε θυμάσαι
που να γυρίζεις και που αγαπάς;
Τα πάντα αλλάζουν μα πια δε σε νοιάζουν
Κι εδώ αγαπούσες να μη το ξεχνάς

now where are you, why don't you remember
where are you wandering and who do you love
everything changes but you no longer care
you never ever ask about me
now where are you, why don't you remember
where are you wandering and who do you love
everything changes but you no longer care
you also loved (someone) here, don't you forget

Έχω τόσα να θυμάμαι
μια χαϊδεύουν μια πονανε
όμορφες στιγμές και λάθη
τα πάντα ειν' εδώ

i have so many things to remember
once they caress, once they hurt
beautiful moments and mistakes
everything is here