Τα δοκάρια στο γρασίδι περιμένουν τα παιδιά ΙΙ - Π

Thread: Τα δοκάρια στο γρασίδι περιμένουν τα παιδιά ΙΙ - Π

Tags: None
  1. tarsus said:

    Default Τα δοκάρια στο γρασίδι περιμένουν τα παιδιά ΙΙ - Π

    Τα δοκάρια στο γρασίδι περιμένουν τα παιδιά ΙΙ - Πυξ Λαξ

    Κάνε με να περιμένω, να καρδιοχτυπώ
    όπως το χώμα περιμένει το νερό για να βλαστήσει
    Κάνε με να περιμένω πρέπει να αντισταθώ
    πώς να τη νιώσω τη χαρά, αν δε στεγνώσει η λύπη

    Κάνε με να περιμένω κι ας πληγώνομαι
    πάνω σε πίστες ευτυχίας, δε προσγειώνομαι

    Κάνε με να περιμένω κι ας πληγώνομαι
    πάνω σε πίστες ευτυχίας, δε προσγειώνομαι

    Κάνε με να περιμένω, να καρδιοχτυπώ
    τα κάλαντα του θερισμού με ιδρώτα πλημμυρίζουν
    Κάνε με να περιμένω να σ' ακολουθώ
    Αν δεν υπάρχει απόσταση πως να σε πλησιάσω

    Κάνε με να περιμένω κι ας πληγώνομαι
    πάνω σε πίστες ευτυχίας, δε προσγειώνομαι

    Κάνε με να περιμένω κι ας πληγώνομαι
    πάνω σε πίστες ευτυχίας, δεν προσγειώνομαι

    http://www.youtube.com/watch?v=AgUQlAoGEwQ
    May someone translate this? Thanks in advance
     
  2. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    here you go

    make me wait, make my heart beat
    like the soil that waits for the water to sprout
    make me wait, i have to resist
    how can i feel joy if the sorrow isn't dried

    make me wait even though i suffer
    i don't land on tracks of happiness

    make me wait, make my heart beat
    the carols of harvest are flooded with sweat
    make me wait to follow you
    if there is no distance how can i get closer to you