Nikos vanesis - tha thela tosa na sou po

it is amzing song please trans
http://www.youtube.com/watch?v=4SKNjL9QYKA

Θα'θελα τόσα να σου πω
όσα σου έκρυβα καιρό
Θα'θελα τόσο να σε δω ξανά..

Θα'θελα να'μασταν μαζί
όσο κρατούσε η ζωή
Ήθελα να'μασταν μαζί ξανά..
αγκαλιά,ξανά.


Μάταια όμως περιμένω
να φανείς ξανά!
Ο χρόνος σταματημένος
και εσύ πουθενά..
Τις αναμνήσεις μιας ζωής
και τις εικόνες της φυγής
σαν δώρα που μου χάρισες κρατώ


Θα'θελα να'μασταν αγκαλιά
να σε πλημμύριζα με φιλιά
να'μασταν πάλι όπως παλιά μαζί..

Θα'θελα πάλι απ'την αρχή
να ξεκινούσε η ζωή
κάθε λεπτό,καθε στιγμή μαζί
Εμείς,μαζί..


Μάταια όμως περιμένω
να φανείς ξανά!
Ο χρόνος σταματημένος
και εσύ πουθενά..
Τις αναμνήσεις μιας ζωής
και τις εικόνες της φυγής
σαν δώρα που μου χάρισες κρατώ

i'd like to say so much to you
the things i hided from you for so long
i'd like to see you again

i'd like to be together
till the end of our lives
i would've liked us to be together again
embraced, again

but i wait in vain
for you to come again
time stopped
but you are nowhere to be found
the memories of a life
and the images of you leaving
i keep them as a gift from you

i'd like us to be embraced
and to fill you up with kisses
to be like in the old times

i'd like us to start a new life
from the beginning
every minute, every second together
we, together