Ozcan Deniz - a7ebak ya majnoon

can someone translait this song into english please ?!?!?!?

http://www.youtube.com/watch?v=7VZRKjKbnT0

First off, this song is by "Djabr El Kaser". I will translate it, as soon as I have time.

أحبّك حبّ يا مجنون, ولكن ما أقدر أحكي لك
A7ebbek 7ebb yā madjnōn, w lāken mā agdar a7kī lak
I love you, oh, like crazy, but I cannot tell you
أحبّك يا بعد هالكون, وروحي ما تبي غيرك
A7ebbek yā ba3ad h-al kōn, w rō7ī mā tebī ghīrek
I love you more than this universe, and my soul does not want anyone but you

أنا يا خلّي اتعذّب
Anā yā khellī at3adhdhab
Let me be punished
في بعدك عذابي شوق
Fī ba3dek 3adhābī shōg
After you, my torment is the desire
ولو إنّي عليك أكذب
W law ennī 3alīk akdheb
And if I should ever lie to you
أصير إنسان فاقد ذوق
Aṣēr ensān fāged dhōg
I would make a man lose his taste (I think, this might be incorrect... )

أحبّك حبّ يا مجنون, ولكن ما أقدر أحكي لك
A7ebbek 7ebb...
أحبّك يا بعد هالكون, وروحي ما تبي غيرك
A7ebbek yā...

ذائِب بين إيديك القلب
Dhāyeb bēn ēdēk el galb
(My) heart is melting between your hands
من غيرك عليه يمون
Min ghērek 3alēh ymūn
Without you ... (Here, I will need help, too)
حبّي ليك تعدّى الحبّ
7ebby lēk t3adda el 7obb
My love to you exceeds other loves
وكلّ شيّء فيني بيك مفتون
W koll shayy2 fīnī bēk maftōn
And everything in me is seduced by you

أنا ما أشوف بين الناس
Anā mā ashūf bēn el nās
I never saw among the people
سوى قلبك مع الأحساس
Swā galbak ma3a el a7sās
A heart like yours with so much feeling
تصوّر أفقد عيونك
Tṣawwar afged 3eyōnek
And if you lost your eyes (Or so...)
أصير أخاوي الهجاس
Aṣēr akhāwī el hodjās
... (Someone will have to do that one, too)

أحبّك حبّ يا مجنون, ولكن ما أقدر أحكي لك
A7ebbak 7ebb...
احبّك يا بعد هالكون, وروحي ما تبي غيرك
A7ebbek yā...

عيني مملّاها إلّا إنت حبيبي فدوتك عيني
3ēnī mamallāhā ellā ent 7abībī fdūtek 3ēnī
My eyes are bored with everything but you, darling you are my eye's (?)
قبل حبّك أنا ما كنت ولا أيّ شيّء يعنيني
Gabl 7ebbk anā mā kent walā ayy shayy2 ye3nīnī
Before your love, I had nothing to ever worry about (Meaning, that his life was pointless)
أنا دنياي من دونك ظلمة وما لها معنى
Anā denyāy men dūnek ẓalmah w mā lahā ma3nā (Repetition: "7abībī mā lahā ma3nā")
My world without you is a tyrant and has no meaning (Repetition: "Darling, it has no meaning")
أقدّر ربّي يصونك وطول العمر يجمعنا
Agaddar rabbī yṣōnek w ṭōl el 3omr yedjma3nā
I hope that god will protect you and forever he will keep us together

أحبّك حبّ حبّ يا مجنون, ولكن ما أقدر أحكي لك
A7ebbek 7ebb...
احبّك يا بعد هالكون, وروحي ما تبي غيرك
A7ebbek yā...

LEGEND:
Ḍ,ḍ denotes ض
Ṣ,ṣ denotes ص
Ṭ,ṭ denotes ط
Ẓ,ẓ denotes ظ

Ā,ā is a long "a"
Ē,ē is a long "e"
Ī,ī is a long "i"
Ō,ō is a long "o"
Ū,ū is a long "u"