Orhan Gencebay - Sarhoşun Biriyim

Will anyone translate this song please ?

Thank you so much :-)


Sevenlerin sağı solu belli olmaz belli olmaz
Bir hata işlemeyle kul günahkâr olmaz
Ben divane bir aşığım senden başka mekânım yok
Derdim var dünyadan büyük aşkından da çok

İçtiğim her aşk meyinde hep seni içer gibiyim
Ben öyleyse ben öyleyse sarhoşun biriyim
Dertlinin biriyim

Sözlerim hep dert doluysa her gün bağrım yanıyorsa
Yaşamak vız geliyorsa ben dertli biriyim
Ben dertli biriyim ben dertlinin biriyim

Yeter artık naz ettiğin tutmuyor her bir dediğin
Ya sev beni ya ver beni ben seven biriyim
Ben seven biriyim

Sevenlerin sağı solu belli olmaz belli olmaz...lovers are temperamental...temperamental
Bir hata işlemeyle kul günahkâr olmaz....human does not become sinner when he mistakes once
Ben divane bir aşığım senden başka mekânım yok.....I'm madly fond of you....I have nowhere but you
Derdim var dünyadan büyük aşkından da çok....I have suffer bigger than the world....more than your love

İçtiğim her aşk meyinde hep seni içer gibiyim....just like I drink you through the love wine
Ben öyleyse ben öyleyse sarhoşun biriyim...so...so I'm just a drunkard
Dertlinin biriyim....I'm just pained

Sözlerim hep dert doluysa her gün bağrım yanıyorsa....if my words are all suffer...if my heart is all in flames
Yaşamak vız geliyorsa ben dertli biriyim....if life is forall I care,I'm just pained
Ben dertli biriyim ben dertlinin biriyim....I'm just pained...I'm just pained

Yeter artık naz ettiğin tutmuyor her bir dediğin....enough of your playin hard to get...you blow hot and cold
Ya sev beni ya ver beni ben seven biriyim...love me or take me back...I'm a lover
Ben seven biriyim...I'm a lover