Ofra Haza - Tarab

Thread: Ofra Haza - Tarab

Tags: None
  1. gurimi said:

    Default Ofra Haza - Tarab

    hey guys need help!

    The song is Tarab by Ofra haza
    http://www.youtube.com/watch?v=7uIvOccE0cY

    the first arabic part is from the start to 0:50
    the seconed arabic part is from 2:20 to 2:50

    please write in english and/or arabic letters

    thank you and good day!
    Last edited by gurimi; 07-02-2013 at 03:09 PM.
     
  2. gurimi said:

    Default

    Please could someone check this couple of sentences?
    anyone understands??
     
  3. 1inamillion1 said:

    Default

    She wasn't very good at Arabic to be honest. The first part is just "ahhh" which is (as in English) sighing.
    The second part is


    علشان الشوك اللي بالورد احب الورد
    Because of the thorns on the rose, I love the rose
    احب من مثلها يا ناس
    I love everything similar to it, oh people