please translate this paparizou song 4 me *

Osa xronia s' epsaxna
piso den koitousa
with klosti monaskia
t' oneiro kentousa

Einai oi meres magikes
mes in agalia sou
ma deixneis him you say
pos me thes dikia sou

Exeis kairo
na mou fereis louloudia
"s'agapo" mou peis
with tragoudia
mes in kormi as psixi
in kleidono
pou with koitas mes in matia
kai liono

Imoun disapasmeni gi
ki epeses vroxi mou
ginan anoikski
ki anthise i zoi mou

Otan mou xamogelas
the love niotho
deixneis, him you say
me kaimo kai potho

What's the title of the song?

The title is Louloudia :-)

o,10X,I forgot U R a Paparizou fan

As many years I was searching you
I never looked back
with thread the loneliness
I was holding the dream

The days are magical
into your hug
but show it, say it
that you want me to be yours

You have a long time
to bring me flowers
to tell me "I love you"
with songs
into the body like a soul
I lock you
that you look at me into the eyes
and I melt

I was a thursty land
and you fall, my rain
everything became spring
and my life flourished

When you smile at me
I feel the love
show it , say it
with longing and passion

You have a long time
to bring me flowers
to tell me "I love you"
with songs
into the body like a soul
I lock you
that you look at me into the eyes
and I melt

You have a long time
to bring me flowers
to tell me "I love you"
with songs
into the body like a soul
I lock you
that you look at me into the eyes
and I melt

Originally Posted by veronika_pooh

o,10X,I forgot U R a Paparizou fan

Xexe jupp! As everyone should be! xD

I agree whit that!She's fantastic!

Thankyou so much for translating that song 4 me. That has been one of my favorites ever since the first time I heard it, about a year ago[on her euro edition cd]. I like this version [on the Proteraiothta cd ]even more, so I had to find out what the words were. You are the best ! Thanks again.
Tara

You're welcome! :-)