Solved: New to Greek. Need help....

Thread: Solved: New to Greek. Need help....

Tags: None
  1. aztrael said:

    Smile Solved: New to Greek. Need help....

    Hi.
    I have recived a mail from a "special friend" and I wounder if I can get some help with translation PLZ.....

    Na mou prosexeis
    Geia sou agaph mou!
    Elpizw na pernas kala.
    Tha sou steilw otan valw kartoula.
    Filakia polla.
     
  2. veronika_pooh's Avatar

    veronika_pooh said:

    Default

    Geia sou agaph mou!-Hi my love!
    Elpizw na pernas kala.- I hope U R doing fine.
    Filakia polla.-Many kisses.

    That's all I can translate,hope I helped in a way,I'm sure some1 else will do the rest
    !!!Ζήσε κάθε σου στιγμή η ζωή φεύγει με χίλια!!!
     
  3. emakaloulagani's Avatar

    emakaloulagani said:

    Default

    Hi!

    I think 'na mou prosexeis' is something like 'take care of yourself'
    Τι θα γίνει αύριο κανείς δεν ξέρει,
    για αυτό την κάθε στιγμή θέλω από σήμερα εσύ
    να την γλεντάς και να τη ζείς με την ψυχή σου...