Alex Angelousis - Kymata

Μετρώ τα κύματα γοργόνες αν περνάνε,
αχ να 'χω νέα σου που δεν θα με πονάνε .
Δάκρυσα απόψε πάλι με τη θύμισή σου
που μονάχος τόσα χρόνια πίνω απ' τη ρακή σου !

Έλα πάρε μ' από δω να φύγουμε !
Μου΄χες πει τα όνειρα δε λήγουνε .
Να σε καρτερώ για πάντα
στ' όμορφο νησί σου
και θα ρθουνε τα μαντάτα
πως θα μαι μαζί σου !

Έλα αγάπη μου μακρία να φύγουμε
στο Αιγαίο τα πανιά να ανοίγουμε .
Δρόσισέ μου με Ελλάδα
όλα μου τα κύματα
κι όσα πέρασα ώσπου να ρθεις
κάνε τα ασήμαντα !

Τη θάλασσα κερνώ την πίκρα από το δάκρυ μου
που δε μου λέει ποτέ της που΄ναι η αγάπη μου .
Δάκρυσα απόψε πάλι δίπλα στ' ακρολίμανο
που χει πιάσει καλοκαίρι κι έχω καταχείμωνο !

i count the waves, mermaids if they pass
ah if i have news from you that don't make me suffer
tonight i cried again remembering you
that i drink alone from your raki for so many years

come and take me, let's leave from here
you've told me that dreams don't expire
to be waiting forever for you
on your beautiful island
and the news will come
that I'll be with you

come my love, let's leave far away
To open our sails on Aegean sea
cool me with Greece
all my waves
and all the waves I've passed untill you came
make them insignificant

i give the bitterness from my tear to the sea
that never tells me where's my love
i cried again tonight by the seaside
that has entered in summer but I'm in wintertime