"Fear a' Bhàta" - CAPERCAILLIE

Thread: "Fear a' Bhàta" - CAPERCAILLIE

Tags: None
  1. feuersteve's Avatar

    feuersteve said:

    Default "Fear a' Bhàta" - CAPERCAILLIE

    Just so beautiful, Karen.





    Chorus
    Fhir a' bhàta, 's na ho ro eileFhir a' bhàta, 's na ho ro eileFhir a' bhàta, 's na ho ro eileMo shoraidh slàn leat'S gach àit' an tèid thu.'S tric mi sealltinn o'n chnoc a's àirde,Feuch am faic mi fear a' bhàta,An tig thu an-diugh, no'n tig thu a-màireach,'S mur tig thu idir gur truagh a tha mi.

    Chorus

    Tha mo chridhe-sa briste, brùite'S tric na deòir a' ruith o'm shùilean.An tig thu a-nochd, no am bi mo dhùil riut,No'n dùin mi'n dorus le osna thùrsaich?

    Chorus
    'S tric mi foighneachd de luchd nam bàtaAm faic iad thu, no am bheil thu sàbhailt'?Ach 's ann a tha gach aon dhiubh 'g ràitinnGur gòrach mise, ma thug mi gràdh dhuit.Fhir a' bhàta, 's na ho ro eileFhir a' bhàta, 's na ho ro eileFhir a' bhàta, 's na ho ro eileMo shoraidh slàn leat'S gach àit' an tèid thu.Mo shoraidh slàn leat'S gach àit' an tèid thu.

    chorus
    Boatman, o ho ro eile
    Boatman, o ho ro eile
    Boatman, o ho ro eile
    A fond farewell wherever you go

    I often look from the highest hill
    To try and see the boatman
    Will you come today or tomorrow
    If you don't come at all I will be downhearted

    My heart is broken and bruised
    With tears often flowing from my eyes
    Will you come tonight or will I expect you
    Or will I close the door with a sad sigh?

    I often ask people on boats
    Whether they see you or whether you are safe
    Each of them says
    That I was foolish to fall in love with you.

    Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr

    What if they gave a fire and nobody came.
     

loading