Greek songs Σας παρακαλω¨)

δεν ειναι τωρα πια εδω-Γιαννις Πλουταρχος
Παντα μαζι-Κοστας Μαρτακις
Ασε με μια νιχτα μονο-Πανος Κιαμος

U haven't said do U want translatios,but I'm posting it in case U do

Άσε με μια νύχτα μόνο

Θέλω απόψε να βγω
τον εαυτό μου να βρω
σαν μια σκέψη να ζω στο μυαλό σου
Και με φίλους παλιούς
κολλητούς και γνωστούς
ξενυχτώ μα θα΄ρθώ στ΄όνειρό σου

Ασε με μια νύχτα μόνο
λάθη κάνοντας να λιώνω
να πονέσω να ματώσω
πόσο σ΄αγαπώ να νιώσω
Ασε με μια νύχτα μόνο
χώρια σου να μετανιώνω
τις πληγές μου να μετράω
να μην έχω πού να πάω

Θέλω μια νύχτα να δεις
πως φεύγω χωρίς να μου πεις
για μένα πως νιώθεις πολλά που δεν ξέρω
Απ΄τις δικές μου στιγμές
του πόνου να δω τις χαρές
να ζήσω μακριά σου να πω υποφέρω

Ασε με μια νύχτα μόνο
λάθη κάνοντας να λιώνω
να πονέσω να ματώσω
πόσο σ΄αγαπώ να νιώσω
Ασε με μια νύχτα μόνο
χώρια σου να μετανιώνω
τις πληγές μου να μετράω
να μην έχω πού να πάω

Let me only one night

Tonight I want to get out
to find myself
to live in your mind like a thought
And with old friends,
and mates
I have fun but I'll come in your dream

Let me only for one night
to harm my self with mistakes
to feel pain and bleed
to see how much I love you
Let me only for one night
to regret being away from you
to count my bleedings
and have nowhere to go

I want you to see for a night
that I leave without you telling me
how you feel for me and many things I don't know
From my monets
of pain to see joy
to leave away from you to say I suffer

Let me only for one night
to harm my self with mistakes
to feel pain and bleed
to see how much I love you
Let me only for one night
to regret being away from you
to count my bleedings
and have nowhere to go

Πάντα μαζί

Σ' αγάπησα κι εγώ
και έκανα ευχές στον ουρανό για σένα
τα πάντα ευχήθηκα
κι ας τα φοβήθηκα

Σ' αγάπησα κι εγώ
με θαύμα μοιάζει μ' ένα ευλογημένο ψέμα
κι όταν σε φίλησα
όλος πλημμύρισα

Και τώρα τίποτα άλλο πια δε θέλω
μόνο εσένα

Μαζί ξαναγεννιόμαστε
μαζί κι όλο δενόμαστε
μαζί δυνατοί αισθανόμαστε
μαζί κι ας σκοτωνόμαστε
άδικα, αθόρυβα στις μαχαιριές
ριχνόμαστε

Σ' αγάπησα πολύ
δε ξέρω τι συμβαίνει , τι θα πει πιο λίγο
κι ας αντιστάθηκα
κι ας κοντοστάθηκα

Αφού κοντά σου ήρθα
αν το θέλεις δε θα φύγω

Μαζί ξαναγεννιόμαστε
μαζί κι όλο δενόμαστε
μαζί δυνατοί αισθανόμαστε
μαζί κι ας σκοτωνόμαστε
άδικα, αθόρυβα στις μαχαιριές
ριχνόμαστε

Του ανθρώπου αδυναμίες
δεν αφήνουν μια αγάπη
να πετάξει αν μπορεί

Στις χίλιες τρικυμίες
μη χαθούμε εμείς χώρια
ας χαθούμε μαζί

Μαζί
πάντα μαζί
μόνο εγώ κί εσύ
πάντα μαζί
μόνο εγώ κι εσύ

Μαζί ξαναγεννιόμαστε
μαζί κι όλο δενόμαστε
μαζί δυνατοί αισθανόμαστε
μαζί κι ας σκοτωνόμαστε
άδικα, αθόρυβα στις μαχαιριές
ριχνόμαστε

And of course my sweet Ploutarxos

Δεν είναι τώρα πια εδώ

Το΄δα στα μάτια της είναι αλήθεια
ήταν μαζί μου από συνήθεια
χωρίς μια λέξη χωρίς αντίο
τώρα θα ζώ μόνος για δύο
Δεν κάνει βόλτες στα όνειρά μου
έφυγε πλήγωσε την καρδιά μου
μόνος στους δρόμους τριγυρίζω
το όνομά της ψιθυρίζω

Δεν είναι τώρα πια εδώ
πονάω φωνάζω τρέμω δακρύζω
Δεν είναι τώρα πια εδώ
φωτογραφίες γράμματα σκίζω
Δεν είναι τώρα πια εδώ
να΄ξερα αν θέλει να γυρίσει
κι εγώ τη συγχωρώ
Δεν είναι τώρα πια εδώ
μου΄λεγε μια ζωή για πάντα
Δεν είναι τώρα πια εδώ
εγώ που έδωσα τα πάντα
Δεν είναι τώρα πια εδώ
νιώθω πως τέλειωσε η ζωή μου
δεν είναι πια εδώ...

Νιώθω τις νύχτες πως μ΄αγγίζει
στιγμές αγάπης μου χαρίζει
χάρτινα όνειρα καμμένα
μεσ΄τη ψυχή μου κλειδωμένα

Δεν είναι τώρα πια εδώ
πονάω φωνάζω τρέμω δακρύζω
Δεν είναι τώρα πια εδώ
φωτογραφίες γράμματα σκίζω
Δεν είναι τώρα πια εδώ
να΄ξερα αν θέλει να γυρίσει
κι εγώ τη συγχωρώ
Δεν είναι τώρα πια εδώ
μου΄λεγε μια ζωή για πάντα
Δεν είναι τώρα πια εδώ
εγώ που έδωσα τα πάντα
Δεν είναι τώρα πια εδώ
νιώθω πως τέλειωσε η ζωή μου
δεν είναι πια εδώ...

ευχαριστω πολυ! i'm starting to learn greek from here

No problem,good luck with the greek,I'm doing the same thing and U really need luck,haha

I know but i'm doing my best!

I'm sure U RI'm with U,and the forum too if U need any help

Thank you all!I really appreciate this