Please Help?

Lipon, this is most likely hopeless, but i thought i'd give it a try. I'm trying to figure out what this song is, and who it is by, so that I can find the lyrics, and this is all I know about the song:
It is a depressing song by a male singer, and if you have heard it you will know what I'm talking about.
It is basically the story of this mans life and how it has never been good. I think he talks about growing up in a village and being very poor.
It is very poetic, he talks about how the milk he drank as a child was sour, and nothing good ever happened to him.
Also I get the feeling he is an older singer, but I could be wrong, and I'm pretty sure the song came out within the last 4-6 years.

So if this makes any sense to anyone (which i'm doubting because looking at it again it hardly makes sense to me), i would be most thankful for any help.

Euxaristo, in advance,
Alepou

Maybe it can be "genethlia" by Notis Sfakianakis?

I think the song came out in 2004 if I'm not wrong..

YouTube - Notis Sfakianakis - Genethlia

Here's the videoclip..

Let me know if it's the right!

That's it! You have no idea how excited I am, you've made my day!
I can't believe you figured out what song I was talking about on so little information! Plus i can't believe I couldn't find it when it's by Sfakianakis, I have a bunch of his music!
Oh well, if you are able to give me the lyrics that would be Thavma,
Euxaristo para para poli,
Alepou

Well it's a great song, and probably just "luck" that made me think of exactly that song...

Glad I could help you!


And here's the lyrics:


Γενέθλια

Στα μονοπάτια του καημού
στη γέφυρα του στεναγμού
μ' έκαν' η μάνα μου
Μια φθινοπωρινή βραδιά,
ζωή την κρύα σου καρδιά
είδαν τα μάτια μου

Με κουδουνίστρες πλαστικές
όμορφες και χρωματιστές
με νανουρίζανε
Και τα ματάκια τα μικρά
είδαν του κόσμου τ' αγαθά
και συμφωνήσανε

Ήταν το γάλα μου πικρό
και το νεράκι μου γλυφό
που με μεγάλωνε
Κι απέναντι στη κούνια μου,
η μοίρα η κακούργα μου
και με καμάρωνε

Ήταν το κλάμα μου μουντό
σαν κάτι να 'θελα να πω,
μα δεν με νιώσανε
Μια λυπημένη αναπνοή
για την πουτάνα τη ζωή
που μου χρεώσανε

Έτσι ξεκίνησα λοιπόν, έτσι ξεκίνησα,
δεν με ρωτήσανε ζωή, μα σε συνήθισα
Σαν πληγωμένο αετόπουλο στο χώμα,
ψάχνω τη δύναμη να κρατηθώ ακόμα

Έτσι ξεκίνησα λοιπόν, έτσι ξεκίνησα,
άλλα μου δείξανε και άλλα εγώ αντίκρισα
Θεέ μου κι ας ήξερα ποια μέρα θα πεθάνω
και του θανάτου μου γενέθλια να κάνω

Πάνω σε λάσπες και καρφιά
στ' άδικου κόσμου τη φωτιά πρωτοπερπάτησα
Ισορροπία σταθερή
για να προλάβω τη ζωή,
όμως την πάτησα

Μονό το "α" και το "χ"
στη σχολική μου εποχή
πρωτοσυλλάβισα
Γι αυτό το "αχ" και το "γιατί"
όπου βρεθώ μ' ακολουθεί
κι ας τριαντάρισα

Έτσι περνούσε ο καιρός
και γω στο δρόμο μου σκυφτός
έκανα όνειρα
Έτυχε να 'μαι απ' αυτούς
που κολυμπάνε στους αφρούς
και στα λασπόνερα

Στάζει το αίμα της ψυχής,
σαν τις σταγόνες της βροχής
όμως ποιος νοιάζεται
Και την αόρατη πληγή
που μέσα μου αιμορραγεί
ποιος την μοιράζεται

Έτσι ξεκίνησα λοιπόν...

Euxaritso para Poli!
Alepou

Oh I've just noticed in this verse you have one word wrong:

Μονό το "α" και το "χ"
στη σχολική μου εποχή
πρωτοσυλλάβισα
Γι αυτό το "αχ" και το "γιατί"
όπου βρεθώ μ' ακολουθεί
κι ας τριαντάρισα

τριαντάρισα should be σαραντάρισα

Just in case anyone wanted to know.
Euxaristo Pali!
Alepou

Well I just found the lyrics, I don't check if they are correct... hehe.. Thanks for letting me know

Originally Posted by Alepou

Oh I've just noticed in this verse you have one word wrong:

Μονό το "α" και το "χ"
στη σχολική μου εποχή
πρωτοσυλλάβισα
Γι αυτό το "αχ" και το "γιατί"
όπου βρεθώ μ' ακολουθεί
κι ας τριαντάρισα

τριαντάρισα should be σαραντάρισα

Just in case anyone wanted to know.
Euxaristo Pali!
Alepou

No, it's actually "τριαντάρισα". The lyrics omorfi has posted are the original lyrics.
This song is of Stelios Bikakis, not of Notis Sfakianakis. He just made a cover of it.

The reason Bikakis wrote the song was his son's death.