Pablo Portillo Y Ken-Y Te Quise Olvidar English Translation Please

Thread: Pablo Portillo Y Ken-Y Te Quise Olvidar English Translation Please

Tags: None
  1. The_Silent_Witness said:

    Wink Pablo Portillo Y Ken-Y Te Quise Olvidar English Translation Please

    (Ken-Y)

    Estuve con otra
    queriendo olvidarte
    Y Me fue imposible
    de mi mente arrancarte

    (Pablo Portillo)

    Era Tan Hermosa
    Perfecta, Buena Amante
    Que No Dude Un Minuto
    Con ella enredarme
    era obsecionante
    ver su cuerpo sobre el mio
    respirando el mismo aire
    que no llenaba aste vacio sin final

    (Coro)

    Te quise olvidar
    tus besos borrar
    estuve con otra
    y me dejo la soledad
    Y yo la hize mia
    y en ella te vei
    que absurdo y que tonto
    pensar que con otro cuerpo
    te iba a olvidar

    Pero yo te quise (pero yo te quise)
    yo te quise (Yo te quise)
    yo te quise olvidar
    pero yo te quise
    yo te quise (yo te quise)
    Olvidar y tus besos borrar
    te quise olvidar
    Last edited by The_Silent_Witness; 03-10-2007 at 08:47 AM. Reason: Rearranged lyrics in proper order
     
  2. ana_freile@hotmail.com said:

    Smile

    Quote Originally Posted by The_Silent_Witness View Post
    (Ken-Y)

    Estuve con otra (i was with another girl)
    queriendo olvidarte (tring to forget you)
    Y Me fue imposible (but it was impossible)
    de mi mente arrancarte (to get you out off my ming)

    (Pablo Portillo)

    Era Tan Hermosa (she was so beautiful)
    Perfecta, Buena Amante (perfect, good lover)
    Que No Dude Un Minuto (that not for even a second i doubted)
    Con ella enredarme (on having something with her)
    era obsecionante (it was obsessive)
    ver su cuerpo sobre el mio (to look her body over mine)
    respirando el mismo aire (breathing the same air)
    que no llenaba aste vacio sin final (that it didn't fill this endless void)

    (Coro)

    Te quise olvidar (i wanted to forget you)
    tus besos borrar (erase your kisses)
    estuve con otra (i was with anohter one)
    y me dejo la soledad (and solitude left me)
    Y yo la hize mia (and i made her mine)
    y en ella te vei (and in her i saw you)
    que absurdo y que tonto (how absurd and how stupid)
    pensar que con otro cuerpo (to think that with aother body)
    te iba a olvidar (i was going to forget you)

    Pero yo te quise (pero yo te quise) (but i wanted to)
    yo te quise (Yo te quise) (i wanted to)
    yo te quise olvidar (i wanted to forget you)
    pero yo te quise (but i wanted to)
    yo te quise (yo te quise) (i wanted to)
    Olvidar y tus besos borrar (forget you and erase your kisses)
    te quise olvidar
    (i wanted to forget you)