FREE afrikaan translations

i have this friend whoes from south africa and she speaks the language really well. If anyone needs some lyrics translated properly in afrikaans send me an e-mail or reply to this post!

Just here to help
gawain

I would like to ask you this african song's language if you know it

http://www.supload.com/listen?s=8GxD98

i've uploaded it also to:

http://www.youtube.com/watch?v=hQUzOlL9rtY

Thank you