bisbal silencio

Silencio
David Bisbal

Ya no tengo palabras
De todo y de nada
El tiempo se las llevo
Solo queda la noche en mi interior
Y este frio de amor

Y esta calma que rompe el corazon
De esta guerra yo he sido el perdedor
Y se clava muy dentro este

Silencio
Eterno y mudo como el recuerdo
Del amor que tu me diste
Silencio
Tan grande tan vació y tan muerto
Como quema este dolor del
Silencio
Que llena cada espacio en mi cuerpo
Como duele este silencio de amor

Que difícil se ha vuelto
Seguir respirando
Sabiendo que ya no estas
Si pudiera encontrar una razón
Que me ayude a entender
Que no vas a volver

Y esta herida que sangra en mi interior
Y esta espina clavada sin razón
Y el inmenso dolor de este
Silencio
Eterno y mudo como el recuerdo
Del amor que tú me diste
Silencio
Tan grande tan vacío y tan muerto
Como quema este dolor del
Silencio






Que llena cada espacio en mi cuerpo
Como duele este silencio de amor

Como duele este silencio

Y esta herida que sangra en mi interior
Y esta espina clavada sin razón
Y el inmenso dolor de este
Silencio
Eterno y mudo como el recuerdo
Del amor que tú me diste
Silencio
Tan grande tan vacío y tan muerto
Como quema este dolor del
Silencio
Que llena cada espacio en mi cuerpo
Como duele este silencio de amor
Silencio
Tan grande tan vacío y tan muerto
Silencio
Que llena cada espacio en mi cuerpo
Como duele este silencio

Hi,
this is one of my personal favourites ;o) and i'm pleased to know i'm not the only one !!!

chau
Heksje


Silence – David bisbal

I have no words left
For everything and nothing
Time has taken them away
Just the night inside of me stays
And the chilliness of this love

And the tranquility that tears apart my heart
In this war I have been the loser
And it’s carved deep inside, this

Silence
Eternal and mute as the memory
Of the love you gave me
Silence
So big, so empty and so dead
How the pain of this silence burns
It fills every hole in my body
How the silence of this love hurts

It became hard
To keep breathing
Knowing that you’re not here anymore
If I could find a reason
That helps me understand
That you’re not coming back

And this wound is bleeding inside
And this thorn nailed without reason
And the enormous pain of this
Silence
Eternal and mute as the memory
Of the love you gave me
Silence
So big, so empty and so dead
How the pain of this silence burns
It fills every hole in my body
How the silence of this love hurts

How the silence hurts

And this wound is bleeding inside
And this thorn nailed without reason
And the enormous pain of this
Silence
Eternal and mute as the memory
Of the love you gave me
Silence
So big, so empty and so dead
How the pain of this silence burns
It fills every hole in my body
How the silence of this love hurts
silence
So big, so empty and so dead
Silence
It fills every hole in my body
How this silence hurts

It was the first I heard from him and I liked it from the first time.thanx for the translarion

his whole new album rocks:

Quien me iba decir
Soldado de papel
torre de babel

if you like Silencio you should really listen to those too (if you haven't already )

No but I will find them...I don't really know his albums as he is not known here in greece.However I've found many of his

Γεια σου Πένυ. Ξέχασα να σου αναφέρω ένα ισπανικό συγκρότημα το "El canto del loco". Είναι πραγματικά υπέροχοι. Έχουν βγάλει 4 άλμπουμ: "El canto del loco", "A contacorriente", "Estamos de ánimo" και "Zapatillas".

Το όνομα του συγκροτήματός τους τα λέει όλα "Η ωδή του τρελού". Όλα τα λαφτά!

Λεφτά

hmmmmm... and in english???

I said that there is a spanish group whose name is "El canto del loco". They have 4 albums: "El canto del loco", "A contracorriente", "Estamos de animo" and "Zapatillas". They are fantastic.

Penny is greek and I'm greek too, so we communicate in greek. Sorry!

oh, yes I figured that out a little late it wasn't my intention to interupt anything. Sorry

I know the band and I love their song 'Besos' the singer's so cute in that music video !!!

its ok you interrupted nothing