Thodoridoy Natasa Exo Mia Aggalia

Thread: Thodoridoy Natasa Exo Mia Aggalia

Tags: None
  1. dreamer said:

    Default Thodoridoy Natasa Exo Mia Aggalia

    Hello,
    i need very urgent the lyric of this song and if it is possible the english version.
    Please help me..i do not want to lose mia aggalia
    e-mail:kamelia@dir.bg
     
  2. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    Ého mia agkaliá

    An pia den akoúgome kalá
    Xéro ti ftéi, i apóstasi nomízo
    Ki an yínane prágmata pollá
    Móno ta mátia sou thimáme ke dakrízo
    Pós na yíno alliós
    Pós xafniká na misó
    Pós na yíno alliós
    Díhos eséna se zo

    Ého mia agkaliá, yia séna tin ého
    Ke pollá filiá sou stélno xaná
    Pou den íse edó akóma t’ antého
    Ómos min argís den niótho kalá
    Ého mia agkaliá...

    Ki an apópse thímosa xaná
    Melagholía ke parápono me piáni
    Pou stékome edó sta skotiná
    Ki anazitáo ti morfí sou sto taváni
    Pós na yíno alliós
    Pós xafniká na xehnó
    Pós na yíno alliós
    Ki állo na mi s’ agapó

    Ého mia agkaliá, yia séna tin ého
    Ke pollá filiá sou stélno xaná
    Pou den íse edó akóma t’ antého
    Ómos min argís den niótho kalá
    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~
     
  3. panselinos's Avatar

    panselinos said:

    Default

    Искаш транслитериран текста на латиница, както ти го е дала Мария, или го искаш преведен?
     
  4. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    Quote Originally Posted by panselinos View Post
    Искаш транслитериран текста на латиница, както ти го е дала Мария, или го искаш преведен?
    ΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕ?
    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~
     
  5. panselinos's Avatar

    panselinos said:

    Default

    Απλά ρωτάω αν πρέπει να μεταγράφουμε ή να μεταφράζουμε.
     
  6. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    Α εντάξει. Προσπαθώ να μάθω βουλγάρικα, αλλά αυτό ήταν πολύ για μένα
    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~