Does anyone know the lyrics to Emai Sto Molo by Haris Alexiou. It's from her Sour Cherry and Bitter Orange album. I don't really need the English translation as I will have a go at this myself - good practice as I am trying to learn Greek.
Does anyone know the lyrics to Emai Sto Molo by Haris Alexiou. It's from her Sour Cherry and Bitter Orange album. I don't really need the English translation as I will have a go at this myself - good practice as I am trying to learn Greek.
Είμαι στο μόλο
Χαρούλα Αλεξίου
Με ματόκλαδα που λάμπουν
Και τραγούδια απ' τα παλιά γλυκονανούριζα
Κάθε αγάπη μου καινούργια
Που απ' τις άλλες πάντα την ξεχώριζα
Μα όπως κύλαγαν οι μέρες
Έτσι φεύγανε κι αυτές και με αφήνανε
Ταξιδιάρικες γαλέρες
Που ποτέ τους σε λιμάνι δεν ξεμείνανε
Κι είμαι στο μόλο και μετρώ
Βαρκούλες άλλες χίλιες δυο
Που μοιάζουνε με μένα
Με τα πανιά σκισμένα
Με ματόκλαδα που λάμπουν
Κυριακές συννεφιασμένες οι αγάπες μου
Βρήκαν πέρασμα για να μπουν
Και αφήσαν στο κορμί μου τις ανάσες τους
Και ανοίξαν τα φτερά τους
Οι αγάπες μου πουλάκια διαβατάρικα
Λέω: "Αίντε στην υγειά τους"
Για τα χρόνια που με τα φιλιά τους χάρηκα
I can't believe I got a reply so quickly. I will learn to sing this song and impress the hell out of my Greek (and Bristish) friends next time we have a party - well, maybe not with my singing but the knowing the words!!