Lyric Translation for N0 TE VE0-J0WELL Y RANDY

Thread: Lyric Translation for N0 TE VE0-J0WELL Y RANDY

Tags: None
  1. MiSS SECXi MEXi 316 said:

    Smile Lyric Translation for N0 TE VE0-J0WELL Y RANDY

    can someone please translate this

    Oe Oe
    Oe Oe
    Oe Oe
    Oe Oe

    te vas no me dices nada
    que pasa que ya no te veo (ya no te veo)
    te vas no me dices nada
    que pasa que ya no te veo (ya no te veo)

    te vas no me dices nada
    que pasa que ya no te veo (ya no te veo)
    te vas no me dices nada
    que pasa que ya no te veo (ya no te veo)

    entraste al baile sola
    la pista tu la descontrolas
    moviendo como tu no hay otra
    mi corazon se destroza
    entraste al baile sola
    la pista tu la descontrolas
    moviendo como tu no hay otra
    mi corazon se destroza

    unos tragos, embriagaron, nos perdimos, olvidamos
    y nunca mas nos encontramos
    unos tragos, embriagaron, nos perdimos, olvidamos
    y nunca mas nos encontramos

    te vas no me dices nada
    que pasa que ya no te veo (ya no te veo)
    te vas no me dices nada
    que pasa que ya no te veo (ya no te veo)

    te vas no me dices nada
    que pasa que ya no te veo (ya no te veo)
    te vas no me dices nada
    que pasa que ya no te veo (ya no te veo)

    baby girl
    baby girl
    you look so fine my loba
    quiero tenerte a solas
    y navegarte toda
    baby girl
    baby girl
    you look so fine my loba
    quiero tenerte a solas
    y navegarte toda

    here we go
    let it go
    let yourself go with the flow
    vamo' a bailarlo slow ma'
    que esta noche es de nosotros dos
    here we go
    let it go
    let yourself go with the flow
    vamo' a bailarlo slow ma'
    que esta noche es de nosotros dos

    unos tragos, embriagaron, nos perdimos, olvidamos
    y nunca mas nos encontramos
    unos tragos, embriagaron, nos perdimos, olvidamos
    y nunca mas nos encontramos

    te vas no me dices nada
    que pasa que ya no te veo (ya no te veo)
    te vas no me dices nada
    que pasa que ya no te veo (ya no te veo)

    te vas no me dices nada
    que pasa que ya no te veo (ya no te veo)
    te vas no me dices nada
    que pasa que ya no te veo (ya no te veo)
     
  2. rpribble said:

    Default

    These are rough, but it's something like this:

    You go, don't tell me anything
    That happened, I don't see you anymore
    "
    "

    You went in to the dance alone
    The track you uncontrol (?)
    Moving like you, there's no other
    My heart it is destroyed
    (repeat)

    Some drinks, get intoxicated, we get lost, we forget
    And never find ourselves again
    (Repeat)

    Repeat chorus twice

    baby girl
    baby girl
    you look so fine my (she)wolf
    I want to have you alone
    And navigate everything(part) of you
    baby girl
    baby girl
    you look so fine my (she)wolf
    I want to have you alone
    And navigate(explore) everything(part) of you

    here we go
    let it go
    let yourself go with the flow
    We're gonna dance it slow ma'
    This night is our own (us two)
    here we go
    let it go
    let yourself go with the flow
    We're gonna dance it slow ma'
    This night is our own (us two)

    The rest is repeated.

    Spanish songs always sound so much better in Spanish. ^_^
     
  3. MiSS SECXi MEXi 316 said:

    Default

    THANKz =]