translate ya no by kuky from spanish to english

hola amor
hora otravez llegas tarde
dime cual es tu razon
cuentame, cual es tu motivo para quererme engañar
a caso tu me crees tan tonta
crees que no tengo idea que andabas con otra

mira amor,
mejor ahi muere todo
no puedo mas con tus engaños
ya me voy

ya no
no quiero intentar
yo ya no quiero llorar
yo ya no quiero seguir
segiur vivendo asi
esto no es para mi
mejor largate ya
yo ya no quiero de ti

explicame, porque siempre prometes cambiar,
si vas a fallar
tu intencion, sigue siendo la misma
y pa' ti, no hay solucion
tu amor, eres de lo peor
no mereces a mi amor, ni mi corazon
mejor no
ya no
no sigues no no
vete por tu camino que yo ya me voy

ya no
no quiero intentar
yo ya no quiro llorar
yo ya no quiero seguir
segiur vivendo asi
esto no es para mi
mejor largate ya
yo ya no quiero de ti

yo ya no quiero intentar
no voy a llorar
no voy a segiuir
no voy a vivr asi
no eres tu para mi
largate
largate ya
no quiero nada

ya lo ves
que vas andar de galan
y te salio todo al reves
buscate a alguien que te aguante porque yo ya no lo voy a hacer
fijate la proxima ves con quien juegas amor
tal vez te vaya mejor
porque aqui fallo
tu juego de amor
yo ya me voy de aqui
no quiero nada de ti
no no no

ya no
no quiero intentar
yo ya no quiero llorar
yo ya no quiero seguir
segiur vivendo asi
esto no es para mi
mejor largate ya
yo ya no quiero de ti

ya no
no quiero intentar
yo ya no quiro llorar
yo ya no quiero seguir
segiur vivendo asi
esto no es para mi
mejor largate ya
ya no quiero de ti

hola amor
hello darling,
ora otra vez llegas tarde
so, you’re late again,
dime cual es tu razon
tell me, what’s the reason?
cuentame, cual es tu motivo para quererme engañar
tell me, why do you want to cheat on me?
acaso tu me crees tan tonta
do you think by any chance that I’m an idiot?
crees que no tengo idea que andabas con otra
do you think I have no idea you were with someone else?

mira amor,
look, darling,
mejor ahi muere todo
let’s just drop it now,
no puedo mas con tus engaños
I can’t stand your lies anymore
ya me voy
so I’m leaving

ya no
enough!
no quiero intentar
I don’t want to keep trying,
yo ya no quiero llorar
I don’t want to cry any longer,
yo ya no quiero seguir
I don’t want to keep on
seguir vivendo asi
to keep on living like this,
esto no es para mi
I’m not made for this,
mejor largate ya
it’s better if you go away,
yo ya no quiero de ti
I don’t want anything else from you

explicame, porque siempre prometes cambiar,
explain to me, why are you always promising me to change
si vas a fallar
if you’ll fail to do so?
tu intencion, sigue siendo la misma
you’re intention is always the same,
y pa' ti, no hay solucion
you’ve got no solution,
tu amor, eres de lo peor
my darling, you are the worst sort of person I’ve ever known no mereces a mi amor, ni mi corazon
you don’t deserve neither my love nor my heart,
mejor no
better no,
ya no
I’ve had enough,
no sigas no no
stop it!
vete por tu camino que yo ya me voy
go your own way, since I’m leaving now

ya no
enough!
no quiero intentar
I don’t want to keep trying,
yo ya no quiero llorar
I don’t want to cry any longer,
yo ya no quiero seguir
I don’t want to keep on
seguir vivendo asi
to keep on living like this,
esto no es para mi
I’m not made for this,
mejor largate ya
it’s better if you go away,
yo ya no quiero de ti
I don’t want anything else from you

yo ya no quiero intentar
I don’t want to keep trying,
no voy a llorar
I’m not gonna cry,
no voy a seguir
I’m not gonna play your game anymore,
no voy a vivir asi
I’m not gonna live like this,
no eres tu para mi
you’re not the man for me,
largate
beat it!
largate ya
go away now!
no quiero nada
I don’t want anything else

ya lo ves
you see?
que vas a andar de galan
you went around pretending to be a Casanova,

y te salio todo al reves
but it didn’t work like you expected it to,
buscate a alguien que te aguante porque yo ya no lo voy a hacer
go and find someone else who will put up with you, for I’m not doing it anymore
fijate la proxima ves con quien juegas amor
next time pay more attention who you’re trying to fool, darling,
tal vez te vaya mejor
you may have better luck next time,
porque aqui fallo
as for me, your game
tu juego de amor
has failed,
yo ya me voy de aqui
I’m leaving now,
no quiero nada de ti
I don’t want anything else from you,
no no no
no, no, no

ya no
enough!
no quiero intentar
I don’t want to keep trying,
yo ya no quiero llorar
I don’t want to cry any longer,
yo ya no quiero seguir
I don’t want to keep on
seguir vivendo asi
to keep on living like this,
esto no es para mi
I’m not made for this,
mejor largate ya
it’s better if you go away,
yo ya no quiero de ti
I don’t want anything else from you

ya no
enough!
no quiero intentar
I don’t want to keep trying,
yo ya no quiero llorar
I don’t want to cry any longer,
yo ya no quiero seguir
I don’t want to keep on
seguir vivendo asi
to keep on living like this,
esto no es para mi
I’m not made for this,mejor largate ya
it’s better if you go away,
ya no quiero de ti
I don’t want anything else from you

thanks

You're welcome!