Valantis-TOU KOSMOU TA MARTIRIA

Thread: Valantis-TOU KOSMOU TA MARTIRIA

Tags: None
  1. moro's Avatar

    moro said:

    Default Valantis-TOU KOSMOU TA MARTIRIA

    Hello! Can anyone translate the lyrics from Valantis - TOU KOSMOU TA MARTIRIA pleaseeee
    Thx a lot, this somg means so much for me!
     
  2. y!'s Avatar

    y! said:

    Default

    I have only lyrics

    Του κόσμου τα μαρτύρια
    Tou kosmou ta martiria

    Αχάριστος δεν ήμουνα
    Axaristos den imouna
    Δεν πείραξα κανένα
    Den peiraksa kanena
    Αυτά εγώ που έκανα
    Avta ego pou ekana
    Διαλύσανε εμένα
    Dialisane emena
    Αγάπησα ή νόμιζα
    Agapisa i nomiza
    Σχεδόν πως αγαπούσα
    Sxedon pos agapousa
    Και πείστηκα για σένανε
    Kai peistika gia senane
    Να ζήσω ό,τι ζούσα
    Na ziso o,ti zousa

    Μα πέρασα του κόσμου τα μαρτύρια
    Ma perasa tou kosmou ta martiria
    Και έφυγα μια νύχτα από σένα
    Kai efiga mia nixta apo sena
    Χωρίς αποσκευές και εισιτήρια
    Xoris aposkeves kai eisitiria
    Μα έμαθα να ζω χωρίς εσένα
    Ma ematha na zo xoris esena
    Μα πέρασα του κόσμου τα μαρτύρια
    Ma perasa tou kosmou ta martiria
    Και είπα τη ζωή μου να αλλάξω
    Kai eipa ti zoi mou na allakso
    Δεν πίστεψα στα μάτια σου που κλαίγανε
    Dem pistepsa sta matia sou pou klaigane
    Και έφυγα χωρίς να σε κοιτάξω
    Kai efiga xoris na se koitakso

    Δεν πρόδωσα, δεν πόνεσα
    Den prodosa, den ponesa
    Δεν πίκρανα κανένα
    Den pikrana kanena
    Αυτά εγώ που έκανα
    Avta ego pou ekana
    Σκοτώσανε εμένα
    Skotosane emena
    Σου έδινα τη δύναμη
    Sou edina ti dinami
    Να ζήσεις τη ζωή σου
    Na ziseis ti zoi sou
    Και νόμιζα πως ήμουνα
    Kai nomiza pos imouna
    Κομμάτι απ’ την ψυχή σου
    Kommati ap' tin psixi sou

    Μα πέρασα του κόσμου τα μαρτύρια
    Ma perasa tou kosmou ta martiria
    Και έφυγα μια νύχτα από σένα
    Kao efiga mia nixta apo sena
    Χωρίς αποσκευές και εισιτήρια
    Xoris aposkeves kai eisitiria
    Μα έμαθα να ζω χωρίς εσένα
    Ma ematha na zo xoris esena
    Μα πέρασα του κόσμου τα μαρτύρια
    Ma perasa tou kosmou ta martiria
    Και είπα τη ζωή μου να αλλάξω
    Kai eipa ti zoi mou na allakso
    Δεν πίστεψα στα μάτια σου που κλαίγανε
    Dem pistepsa sta matia sou pou klaigane
    Και έφυγα χωρίς να σε κοιτάξω
    Kai efiga xoris na se koitakso

    Μα πέρασα του κόσμου τα μαρτύρια
    Ma perasa tou kosmou ta martiria
    Χωρίς αποσκευές και εισιτήρια
    Xoris aposkevs kai eisitiria

    Μα πέρασα του κόσμου τα μαρτύρια
    Ma perasa tou kosmou ta martiria
    Και έφυγα μια νύχτα από σένα
    Kai efiga mia nixta apo sena
    Χωρίς αποσκευές και εισιτήρια
    Xoris aposkeves kai eisitiria
    Μα έμαθα να ζω χωρίς εσένα
    Ma ematha na zo xoris esena
    Μα πέρασα του κόσμου τα μαρτύρια
    Ma perasa tou kosmou ta martiria
    Και είπα τη ζωή μου να αλλάξω
    Kai eipa ti zoi mou na allakso
    Δεν πίστεψα στα μάτια σου που κλαίγανε
    Den pistepsa sta matia sou pou klaigane
    Και έφυγα χωρίς να σε κοιτάξω
    Kai efiga xoris na se koitakso
     
  3. moro's Avatar

    moro said:

    Default

    Thx a lot y! Now I shore that someone will translate them for me, because I saw there r a lot of kind helping people So... please someone Kisses
     
  4. y!'s Avatar

    y! said:

    Default

    everyone here is nice,I am sure someone will help u..I would but I don't know greek that well