Cine ma ajuta??

Caut si eu versurile de la melodia Giorgos Alkaios - S'agapao!! Cine se poate sa ma ajute si pe mine?! plzzz

Vrei versurile in limba romana sau greaca ?

Lavinutza, pentru versuri in greaca mergi la sectiunea Greek lyrics. Pe noi nu ne deranjeaza sa iti scriem aici versurile dar daca le mai cauta si altcineva n-o sa se gandeasca in veci sa le caute la sectiunea de Romanian lyrics

Daca le vrei traduse in romana, atunci ne descurcam aici intern, dar daca vrei numai versurile si eventual o traducere in engleza, mergi pe Greek forum, ca sa ramana threadul acolo si pentru alti doritori

I hope it's not too late for you. Dya or Igrec could translate this song for you into Romanian.

Σ' αγαπάω
I love you

Έχω πάψει να μετράω τα τσιγάρα που καπνίζω
I’ve stopped to count the cigarettes that I smoke
Και στιγμή δε σταματάω να σε βλέπω σ' ό,τι αγγίζω
And I don’t stop seeing you in whatever I touch
Έχω βάλει και ακούω το τραγούδι που σ' αρέσει
I’ve put and I listen to the song that you like
Και ξεσπάω και σε βρίζω που όλα τ' άφησες στη μέση
And I burst and I swear you that you left everything in the middle

Έχω γράψει τ' όνομά σου στον καθρέφτη να το βλέπω
I’ve written your name on the mirror to see it
Έτσι νιώθω την ψευτιά σου μέσα μου πως καταστρέφω
Thus I feel inside of me that I destroy your falsehood
Έχω φτάσει σε σημείο που δεν ξέρω τι ζητάω
I’ve reached to a point where I don’t know what I’m asking for
Και ξεσπάω και σε βρίζω και καπνίζω γιατί ακόμα σ' αγαπάω
And I burst and I swear you and I smoke cause I still love you

Σ' αγαπάω όπου κι αν πάω[/color]
I love you wherever I go
Σ' αγαπάω πια δεν μπορώ
I love you, I can’t stand it more
Θα τρελαθώ
I’ll go mad
Σ' αγαπάω
I love you

Με τα μάτια μου αγγίζω και την κούπα του καφέ σου
With my eyes I touch your coffee’s cup
Που 'χει πάνω τ' όνομά σου που δεν άλλαξες ποτέ σου
That it has on it your name that you never changed
Μες τα χέρια μου κρατάω πράγματα που αγαπούσες
In my hands I hold things that you used to love
Τα γυαλιά, τον αναπτήρα, που πάντα ξεχνούσες
The glasses, the lighter, that you were always forgetting
Και ακόμα
And still

Σ' αγαπάω όπου κι αν πάω
I love you wherever I go
Σ' αγαπάω πια δεν μπορώ
I love you, I can’t stand it more
Θα τρελαθώ
I’ll go mad
Σ' αγαπάω
I love you